خطای

Ottoman Turkish

Alternative forms

• خطا (Hatâ)
• ختای (Hatây)

Etymology

Borrowed from Arabic خَطاي (ḵaṭāy).

Proper noun

خطای • (Hatây)

1. Cathay, northern China

Derived terms

• خطایی (Hatâyî)
• قره خطای (Kara Hatây)

 

Descendants

• Turkish: Hıtay

Further reading

• Redhouse, James W. (1890) “خطای”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 854

Persian

Alternative forms

• خطا (xatâ)

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [xa.ˈtɑːj]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [xä.t̪ʰɑ́ːj]

• (Dari, formal) IPA^(key): [xä.t̪ʰɑ́ːj]
  • (Kabuli) IPA^(key): [xä.t̪ʰɑ́ːj]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [xä.t̪ʰɔ́ːj]

• (Iran, formal) IPA^(key): [xæ.t̪ʰɒ́ːj]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [χä.t̪ʰɔ́j]

Readings
Classical reading?	xatāy
Dari reading?	xatāy
Iranian reading?	xatây
Tajik reading?	xatoy

Proper noun

Dari	خطای
Iranian Persian
Tajik	Хатой

خطای • (xatây)

1. Alternative form of خطا