خزي

Arabic

Root
خ ز ي (ḵ z y)
1 term

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): /xa.zi.ja/

Verb

خَزِيَ • (ḵaziya) I (non-past يَخْزَى (yaḵzā), verbal noun خِزْي (ḵizy) or خَزًى (ḵazan) or خِزْيَة (ḵizya))

1. to be vile, ashamed of [with مِنْ (min)]

Conjugation

    Conjugation of خَزِيَ (I, final-weak, i ~ a, no passive, verbal nouns خِزْي, خَزًى, خِزْيَة)

verbal noun الْمَصْدَر						خِزْي, خَزًى, خِزْيَة ḵizy, ḵazan, ḵizya
active participle اِسْم الْفَاعِل						خَزْيَان, خَزٍ ḵazyān, ḵazin
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خَزِيتُ ḵazītu	خَزِيتَ ḵazīta	خَزِيَ ḵaziya		خَزِيتُمَا ḵazītumā	خَزِيَا ḵaziyā		خَزِينَا ḵazīnā	خَزِيتُمْ ḵazītum	خَزُوا ḵazū
	f		خَزِيتِ ḵazīti	خَزِيَتْ ḵaziyat			خَزِيَتَا ḵaziyatā			خَزِيتُنَّ ḵazītunna	خَزِينَ ḵazīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَخْزَى ʔaḵzā	تَخْزَى taḵzā	يَخْزَى yaḵzā		تَخْزَيَانِ taḵzayāni	يَخْزَيَانِ yaḵzayāni		نَخْزَى naḵzā	تَخْزَوْنَ taḵzawna	يَخْزَوْنَ yaḵzawna
	f		تَخْزَيْنَ taḵzayna	تَخْزَى taḵzā			تَخْزَيَانِ taḵzayāni			تَخْزَيْنَ taḵzayna	يَخْزَيْنَ yaḵzayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْزَى ʔaḵzā	تَخْزَى taḵzā	يَخْزَى yaḵzā		تَخْزَيَا taḵzayā	يَخْزَيَا yaḵzayā		نَخْزَى naḵzā	تَخْزَوْا taḵzaw	يَخْزَوْا yaḵzaw
	f		تَخْزَيْ taḵzay	تَخْزَى taḵzā			تَخْزَيَا taḵzayā			تَخْزَيْنَ taḵzayna	يَخْزَيْنَ yaḵzayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْزَ ʔaḵza	تَخْزَ taḵza	يَخْزَ yaḵza		تَخْزَيَا taḵzayā	يَخْزَيَا yaḵzayā		نَخْزَ naḵza	تَخْزَوْا taḵzaw	يَخْزَوْا yaḵzaw
	f		تَخْزَيْ taḵzay	تَخْزَ taḵza			تَخْزَيَا taḵzayā			تَخْزَيْنَ taḵzayna	يَخْزَيْنَ yaḵzayna
imperative الْأَمْر	m		اِخْزَ iḵza			اِخْزَيَا iḵzayā				اِخْزَوْا iḵzaw
	f		اِخْزَيْ iḵzay							اِخْزَيْنَ iḵzayna

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /xizj/

Noun

خِزْي • (ḵizy) m

1. verbal noun of خَزِيَ (ḵaziya) (form I)
2. shame, shamefulness, disgrace

Declension

Declension of noun خِزْي (ḵizy)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خِزْي ḵizy	الْخِزْي al-ḵizy	خِزْي ḵizy
Nominative	خِزْيٌ ḵizyun	الْخِزْيُ al-ḵizyu	خِزْيُ ḵizyu
Accusative	خِزْيًا ḵizyan	الْخِزْيَ al-ḵizya	خِزْيَ ḵizya
Genitive	خِزْيٍ ḵizyin	الْخِزْيِ al-ḵizyi	خِزْيِ ḵizyi