خرز

Arabic

Root
خ ر ز (ḵ r z)
4 terms

Verb

خَرَزَ • (ḵaraza) I (non-past يَخْرُزُ (yaḵruzu) or يَخْرِزُ (yaḵrizu), verbal noun خَرْز (ḵarz))

1. to bore into, to pierce

Conjugation

    Conjugation of خَرَزَ (I, sound, a ~ u/i, full passive (?), verbal noun خَرْز)

verbal noun الْمَصْدَر						خَرْز ḵarz
active participle اِسْم الْفَاعِل						خَارِز ḵāriz
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَخْرُوز maḵrūz
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خَرَزْتُ ḵaraztu	خَرَزْتَ ḵarazta	خَرَزَ ḵaraza		خَرَزْتُمَا ḵaraztumā	خَرَزَا ḵarazā		خَرَزْنَا ḵaraznā	خَرَزْتُمْ ḵaraztum	خَرَزُوا ḵarazū
	f		خَرَزْتِ ḵarazti	خَرَزَتْ ḵarazat			خَرَزَتَا ḵarazatā			خَرَزْتُنَّ ḵaraztunna	خَرَزْنَ ḵarazna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَخْرُزُ, أَخْرِزُ ʔaḵruzu, ʔaḵrizu	تَخْرُزُ, تَخْرِزُ taḵruzu, taḵrizu	يَخْرُزُ, يَخْرِزُ yaḵruzu, yaḵrizu		تَخْرُزَانِ, تَخْرِزَانِ taḵruzāni, taḵrizāni	يَخْرُزَانِ, يَخْرِزَانِ yaḵruzāni, yaḵrizāni		نَخْرُزُ, نَخْرِزُ naḵruzu, naḵrizu	تَخْرُزُونَ, تَخْرِزُونَ taḵruzūna, taḵrizūna	يَخْرُزُونَ, يَخْرِزُونَ yaḵruzūna, yaḵrizūna
	f		تَخْرُزِينَ, تَخْرِزِينَ taḵruzīna, taḵrizīna	تَخْرُزُ, تَخْرِزُ taḵruzu, taḵrizu			تَخْرُزَانِ, تَخْرِزَانِ taḵruzāni, taḵrizāni			تَخْرُزْنَ, تَخْرِزْنَ taḵruzna, taḵrizna	يَخْرُزْنَ, يَخْرِزْنَ yaḵruzna, yaḵrizna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْرُزَ, أَخْرِزَ ʔaḵruza, ʔaḵriza	تَخْرُزَ, تَخْرِزَ taḵruza, taḵriza	يَخْرُزَ, يَخْرِزَ yaḵruza, yaḵriza		تَخْرُزَا, تَخْرِزَا taḵruzā, taḵrizā	يَخْرُزَا, يَخْرِزَا yaḵruzā, yaḵrizā		نَخْرُزَ, نَخْرِزَ naḵruza, naḵriza	تَخْرُزُوا, تَخْرِزُوا taḵruzū, taḵrizū	يَخْرُزُوا, يَخْرِزُوا yaḵruzū, yaḵrizū
	f		تَخْرُزِي, تَخْرِزِي taḵruzī, taḵrizī	تَخْرُزَ, تَخْرِزَ taḵruza, taḵriza			تَخْرُزَا, تَخْرِزَا taḵruzā, taḵrizā			تَخْرُزْنَ, تَخْرِزْنَ taḵruzna, taḵrizna	يَخْرُزْنَ, يَخْرِزْنَ yaḵruzna, yaḵrizna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْرُزْ, أَخْرِزْ ʔaḵruz, ʔaḵriz	تَخْرُزْ, تَخْرِزْ taḵruz, taḵriz	يَخْرُزْ, يَخْرِزْ yaḵruz, yaḵriz		تَخْرُزَا, تَخْرِزَا taḵruzā, taḵrizā	يَخْرُزَا, يَخْرِزَا yaḵruzā, yaḵrizā		نَخْرُزْ, نَخْرِزْ naḵruz, naḵriz	تَخْرُزُوا, تَخْرِزُوا taḵruzū, taḵrizū	يَخْرُزُوا, يَخْرِزُوا yaḵruzū, yaḵrizū
	f		تَخْرُزِي, تَخْرِزِي taḵruzī, taḵrizī	تَخْرُزْ, تَخْرِزْ taḵruz, taḵriz			تَخْرُزَا, تَخْرِزَا taḵruzā, taḵrizā			تَخْرُزْنَ, تَخْرِزْنَ taḵruzna, taḵrizna	يَخْرُزْنَ, يَخْرِزْنَ yaḵruzna, yaḵrizna
imperative الْأَمْر	m		اُخْرُزْ, اِخْرِزْ uḵruz, iḵriz			اُخْرُزَا, اِخْرِزَا uḵruzā, iḵrizā				اُخْرُزُوا, اِخْرِزُوا uḵruzū, iḵrizū
	f		اُخْرُزِي, اِخْرِزِي uḵruzī, iḵrizī							اُخْرُزْنَ, اِخْرِزْنَ uḵruzna, iḵrizna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خُرِزْتُ ḵuriztu	خُرِزْتَ ḵurizta	خُرِزَ ḵuriza		خُرِزْتُمَا ḵuriztumā	خُرِزَا ḵurizā		خُرِزْنَا ḵuriznā	خُرِزْتُمْ ḵuriztum	خُرِزُوا ḵurizū
	f		خُرِزْتِ ḵurizti	خُرِزَتْ ḵurizat			خُرِزَتَا ḵurizatā			خُرِزْتُنَّ ḵuriztunna	خُرِزْنَ ḵurizna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُخْرَزُ ʔuḵrazu	تُخْرَزُ tuḵrazu	يُخْرَزُ yuḵrazu		تُخْرَزَانِ tuḵrazāni	يُخْرَزَانِ yuḵrazāni		نُخْرَزُ nuḵrazu	تُخْرَزُونَ tuḵrazūna	يُخْرَزُونَ yuḵrazūna
	f		تُخْرَزِينَ tuḵrazīna	تُخْرَزُ tuḵrazu			تُخْرَزَانِ tuḵrazāni			تُخْرَزْنَ tuḵrazna	يُخْرَزْنَ yuḵrazna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخْرَزَ ʔuḵraza	تُخْرَزَ tuḵraza	يُخْرَزَ yuḵraza		تُخْرَزَا tuḵrazā	يُخْرَزَا yuḵrazā		نُخْرَزَ nuḵraza	تُخْرَزُوا tuḵrazū	يُخْرَزُوا yuḵrazū
	f		تُخْرَزِي tuḵrazī	تُخْرَزَ tuḵraza			تُخْرَزَا tuḵrazā			تُخْرَزْنَ tuḵrazna	يُخْرَزْنَ yuḵrazna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخْرَزْ ʔuḵraz	تُخْرَزْ tuḵraz	يُخْرَزْ yuḵraz		تُخْرَزَا tuḵrazā	يُخْرَزَا yuḵrazā		نُخْرَزْ nuḵraz	تُخْرَزُوا tuḵrazū	يُخْرَزُوا yuḵrazū
	f		تُخْرَزِي tuḵrazī	تُخْرَزْ tuḵraz			تُخْرَزَا tuḵrazā			تُخْرَزْنَ tuḵrazna	يُخْرَزْنَ yuḵrazna

Noun

خَرَز • (ḵaraz) m (collective, singulative خَرَزَة f (ḵaraza))

1. beads

Declension

Declension of noun خَرَز (ḵaraz)

Collective	basic collective triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَرَز ḵaraz	الْخَرَز al-ḵaraz	خَرَز ḵaraz
Nominative	خَرَزٌ ḵarazun	الْخَرَزُ al-ḵarazu	خَرَزُ ḵarazu
Accusative	خَرَزًا ḵarazan	الْخَرَزَ al-ḵaraza	خَرَزَ ḵaraza
Genitive	خَرَزٍ ḵarazin	الْخَرَزِ al-ḵarazi	خَرَزِ ḵarazi
Singulative	singulative triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَرَزَة ḵaraza	الْخَرَزَة al-ḵaraza	خَرَزَة ḵarazat
Nominative	خَرَزَةٌ ḵarazatun	الْخَرَزَةُ al-ḵarazatu	خَرَزَةُ ḵarazatu
Accusative	خَرَزَةً ḵarazatan	الْخَرَزَةَ al-ḵarazata	خَرَزَةَ ḵarazata
Genitive	خَرَزَةٍ ḵarazatin	الْخَرَزَةِ al-ḵarazati	خَرَزَةِ ḵarazati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَرَزَتَيْن ḵarazatayn	الْخَرَزَتَيْن al-ḵarazatayn	خَرَزَتَيْ ḵarazatay
Nominative	خَرَزَتَانِ ḵarazatāni	الْخَرَزَتَانِ al-ḵarazatāni	خَرَزَتَا ḵarazatā
Accusative	خَرَزَتَيْنِ ḵarazatayni	الْخَرَزَتَيْنِ al-ḵarazatayni	خَرَزَتَيْ ḵarazatay
Genitive	خَرَزَتَيْنِ ḵarazatayni	الْخَرَزَتَيْنِ al-ḵarazatayni	خَرَزَتَيْ ḵarazatay
Paucal (3-10)	sound feminine paucal
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَرَزَات ḵarazāt	الْخَرَزَات al-ḵarazāt	خَرَزَات ḵarazāt
Nominative	خَرَزَاتٌ ḵarazātun	الْخَرَزَاتُ al-ḵarazātu	خَرَزَاتُ ḵarazātu
Accusative	خَرَزَاتٍ ḵarazātin	الْخَرَزَاتِ al-ḵarazāti	خَرَزَاتِ ḵarazāti
Genitive	خَرَزَاتٍ ḵarazātin	الْخَرَزَاتِ al-ḵarazāti	خَرَزَاتِ ḵarazāti

Noun

خُرَز • (ḵuraz) pl

1. plural of خُرْزَة (ḵurza, “suture”)