Literally “A single fish makes the panniers stink”.
حوتة واحدة كتخنز الشواري • (ḥūta waḥda katḵannaz eš-šwāri)