حميراء

Arabic

Root
ح م ر (ḥ m r)
12 terms

Etymology

Diminutive of حَمْرَاء (ḥamrāʔ, “red”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ħu.maj.raːʔ/

Adjective

حُمَيْرَاء • (ḥumayrāʔ) (feminine plural حُمَيْرَاوَات (ḥumayrāwāt))

1. fair, having light skin color (describing a woman)

Declension

Declension of adjective حُمَيْرَاء (ḥumayrāʔ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حُمَيْرَاء ḥumayrāʔ	الْحُمَيْرَاء al-ḥumayrāʔ	حُمَيْرَاءَة ḥumayrāʔa	الْحُمَيْرَاءَة al-ḥumayrāʔa
Nominative	حُمَيْرَاءٌ ḥumayrāʔun	الْحُمَيْرَاءُ al-ḥumayrāʔu	حُمَيْرَاءَةٌ ḥumayrāʔatun	الْحُمَيْرَاءَةُ al-ḥumayrāʔatu
Accusative	حُمَيْرَاءً ḥumayrāʔan	الْحُمَيْرَاءَ al-ḥumayrāʔa	حُمَيْرَاءَةً ḥumayrāʔatan	الْحُمَيْرَاءَةَ al-ḥumayrāʔata
Genitive	حُمَيْرَاءٍ ḥumayrāʔin	الْحُمَيْرَاءِ al-ḥumayrāʔi	حُمَيْرَاءَةٍ ḥumayrāʔatin	الْحُمَيْرَاءَةِ al-ḥumayrāʔati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حُمَيْرَاءَيْن ḥumayrāʔayn	الْحُمَيْرَاءَيْن al-ḥumayrāʔayn	حُمَيْرَاءَتَيْن ḥumayrāʔatayn	الْحُمَيْرَاءَتَيْن al-ḥumayrāʔatayn
Nominative	حُمَيْرَاءَانِ ḥumayrāʔāni	الْحُمَيْرَاءَانِ al-ḥumayrāʔāni	حُمَيْرَاءَتَانِ ḥumayrāʔatāni	الْحُمَيْرَاءَتَانِ al-ḥumayrāʔatāni
Accusative	حُمَيْرَاءَيْنِ ḥumayrāʔayni	الْحُمَيْرَاءَيْنِ al-ḥumayrāʔayni	حُمَيْرَاءَتَيْنِ ḥumayrāʔatayni	الْحُمَيْرَاءَتَيْنِ al-ḥumayrāʔatayni
Genitive	حُمَيْرَاءَيْنِ ḥumayrāʔayni	الْحُمَيْرَاءَيْنِ al-ḥumayrāʔayni	حُمَيْرَاءَتَيْنِ ḥumayrāʔatayni	الْحُمَيْرَاءَتَيْنِ al-ḥumayrāʔatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	حُمَيْرَاوَات ḥumayrāwāt	الْحُمَيْرَاوَات al-ḥumayrāwāt
Nominative	? ?	? ?	حُمَيْرَاوَاتٌ ḥumayrāwātun	الْحُمَيْرَاوَاتُ al-ḥumayrāwātu
Accusative	? ?	? ?	حُمَيْرَاوَاتٍ ḥumayrāwātin	الْحُمَيْرَاوَاتِ al-ḥumayrāwāti
Genitive	? ?	? ?	حُمَيْرَاوَاتٍ ḥumayrāwātin	الْحُمَيْرَاوَاتِ al-ḥumayrāwāti

Noun

حُمَيْرَاء • (ḥumayrāʔ) f

1. (ornithology) redstart (type of bird)
2. (pathology) rubella, German measles

Declension

Declension of noun حُمَيْرَاء (ḥumayrāʔ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حُمَيْرَاء ḥumayrāʔ	الْحُمَيْرَاء al-ḥumayrāʔ	حُمَيْرَاء ḥumayrāʔ
Nominative	حُمَيْرَاءٌ ḥumayrāʔun	الْحُمَيْرَاءُ al-ḥumayrāʔu	حُمَيْرَاءُ ḥumayrāʔu
Accusative	حُمَيْرَاءً ḥumayrāʔan	الْحُمَيْرَاءَ al-ḥumayrāʔa	حُمَيْرَاءَ ḥumayrāʔa
Genitive	حُمَيْرَاءٍ ḥumayrāʔin	الْحُمَيْرَاءِ al-ḥumayrāʔi	حُمَيْرَاءِ ḥumayrāʔi