حشفه

See also: حشفة and حشفہ

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Arabic حَشَفَة (ḥašafa, “tip; glans”).

Noun

حشفه • (haşefe)

1. glans, a structure at the extremity of the penis and of the clitoris
2. stubble, gratten, the short stalks left in a field after the harvest

   Synonym: آكیز (añız)

3. rock, a sharp mass of stone projecting out of the water

Descendants

• Turkish: haşefe

Further reading

• Çağbayır, Yaşar (2007) “haşefe”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1892
• Kélékian, Diran (1911) “حشفه”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 508
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “حشفه”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[2], Vienna, column 1764
• Nişanyan, Sevan (2002–) “haşefe”, in Nişanyan Sözlük
• Redhouse, James W. (1890) “حشفه”, in A Turkish and English Lexicon‎^[3], Constantinople: A. H. Boyajian, page 787

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic حَشَفَة (ḥašafa).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ha.ʃa.ˈfa]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [hä.ʃä.fǽ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [hä.ʃä.fǽ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔä.ʃä.fǽ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔä.ʃä.fǽ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [hæ.ʃæ.fé]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [hä.ʃä.fǽ]

Readings
Classical reading?	hašafa
Dari reading?	hašafa
Iranian reading?	hašafe
Tajik reading?	hašafa

Noun

Dari	حشفه
Iranian Persian
Tajik	ҳашафа

حشفه • (hašafe)

1. (anatomy) glans penis

   Synonyms: سر نره (sar-e narre), سر کیر (sar-e kir)

Further reading

• Hayyim, Sulayman (1934) “حشفه”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim