جذوة

Arabic

Root
ج ذ و (j ḏ w)
1 term

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒað.wa/

Noun

جَذْوَة • (jaḏwa) f (plural جَذْوَات (jaḏwāt) or جَذَوَات (jaḏawāt) or جُذَا (juḏā) or جِذَا (jiḏā) or جِذَاء (jiḏāʔ))

1. (also figuratively) a piece of coal or wood that is on fire; firebrand; live coal

   Synonym: جَمْرَة (jamra)

Declension

Declension of noun جَذْوَة (jaḏwa)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَذْوَة jaḏwa	الْجَذْوَة al-jaḏwa	جَذْوَة jaḏwat
Nominative	جَذْوَةٌ jaḏwatun	الْجَذْوَةُ al-jaḏwatu	جَذْوَةُ jaḏwatu
Accusative	جَذْوَةً jaḏwatan	الْجَذْوَةَ al-jaḏwata	جَذْوَةَ jaḏwata
Genitive	جَذْوَةٍ jaḏwatin	الْجَذْوَةِ al-jaḏwati	جَذْوَةِ jaḏwati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَذْوَتَيْن jaḏwatayn	الْجَذْوَتَيْن al-jaḏwatayn	جَذْوَتَيْ jaḏwatay
Nominative	جَذْوَتَانِ jaḏwatāni	الْجَذْوَتَانِ al-jaḏwatāni	جَذْوَتَا jaḏwatā
Accusative	جَذْوَتَيْنِ jaḏwatayni	الْجَذْوَتَيْنِ al-jaḏwatayni	جَذْوَتَيْ jaḏwatay
Genitive	جَذْوَتَيْنِ jaḏwatayni	الْجَذْوَتَيْنِ al-jaḏwatayni	جَذْوَتَيْ jaḏwatay
Plural	sound feminine plural‎; broken plural invariable‎; basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَذْوَات‎; جَذَوَات‎; جُذَا‎; جِذَا‎; جِذَاء jaḏwāt‎; jaḏawāt‎; juḏā‎; jiḏā‎; jiḏāʔ	الْجَذْوَات‎; الْجَذَوَات‎; الْجُذَا‎; الْجِذَا‎; الْجِذَاء al-jaḏwāt‎; al-jaḏawāt‎; al-juḏā‎; al-jiḏā‎; al-jiḏāʔ	جَذْوَات‎; جَذَوَات‎; جُذَا‎; جِذَا‎; جِذَاء jaḏwāt‎; jaḏawāt‎; juḏā‎; jiḏā‎; jiḏāʔ
Nominative	جَذْوَاتٌ‎; جَذَوَاتٌ‎; جُذَا‎; جِذَا‎; جِذَاءٌ jaḏwātun‎; jaḏawātun‎; juḏā‎; jiḏā‎; jiḏāʔun	الْجَذْوَاتُ‎; الْجَذَوَاتُ‎; الْجُذَا‎; الْجِذَا‎; الْجِذَاءُ al-jaḏwātu‎; al-jaḏawātu‎; al-juḏā‎; al-jiḏā‎; al-jiḏāʔu	جَذْوَاتُ‎; جَذَوَاتُ‎; جُذَا‎; جِذَا‎; جِذَاءُ jaḏwātu‎; jaḏawātu‎; juḏā‎; jiḏā‎; jiḏāʔu
Accusative	جَذْوَاتٍ‎; جَذَوَاتٍ‎; جُذَا‎; جِذَا‎; جِذَاءً jaḏwātin‎; jaḏawātin‎; juḏā‎; jiḏā‎; jiḏāʔan	الْجَذْوَاتِ‎; الْجَذَوَاتِ‎; الْجُذَا‎; الْجِذَا‎; الْجِذَاءَ al-jaḏwāti‎; al-jaḏawāti‎; al-juḏā‎; al-jiḏā‎; al-jiḏāʔa	جَذْوَاتِ‎; جَذَوَاتِ‎; جُذَا‎; جِذَا‎; جِذَاءَ jaḏwāti‎; jaḏawāti‎; juḏā‎; jiḏā‎; jiḏāʔa
Genitive	جَذْوَاتٍ‎; جَذَوَاتٍ‎; جُذَا‎; جِذَا‎; جِذَاءٍ jaḏwātin‎; jaḏawātin‎; juḏā‎; jiḏā‎; jiḏāʔin	الْجَذْوَاتِ‎; الْجَذَوَاتِ‎; الْجُذَا‎; الْجِذَا‎; الْجِذَاءِ al-jaḏwāti‎; al-jaḏawāti‎; al-juḏā‎; al-jiḏā‎; al-jiḏāʔi	جَذْوَاتِ‎; جَذَوَاتِ‎; جُذَا‎; جِذَا‎; جِذَاءِ jaḏwāti‎; jaḏawāti‎; juḏā‎; jiḏā‎; jiḏāʔi

Descendants

• → Ottoman Turkish: جزوه (cezve)
  • Turkish: cezve
  • → Crimean Tatar: cezve
  • → English: jezve
  • → Albanian: xhezve, xheze
  • → Armenian: ջազվե (ǰazve)
  • → Bulgarian: джезве (džezve)
  • → Georgian: ჯეზვე (ǯezve)
  • → Czech: džezva
  • → Serbo-Croatian: džezva
  • → Hungarian: dzsezva
  • → Macedonian: џезве (džezve), ѓезве (ǵezve)
  • → Russian: джезва (džezva)