From Arabic يَحْمُوم (yaḥmūm, “soot-black”). The unusual change in the first consonant mirrors جربوع (jəṛbuʕ, “gerbil”) (from Arabic يَرْبُوع (yarbūʕ)).
جحموم (jəḥmum) m.