جبري

See also: حبري, خبری, and خبري

Arabic

Root
ج ب ر (j b r)
12 terms

Etymology 1

Relative adjective (nisba) composed of جَبْر (jabr, “compulsion”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒab.rijj/

Adjective

جَبْرِيّ • (jabriyy) (feminine جَبْرِيَّة (jabriyya), masculine plural جَبْرِيُّونَ (jabriyyūna), feminine plural جَبْرِيَّات (jabriyyāt))

1. compelling, commanding, compulsory

   إِقَامَةٌ جَبْرِيَّةٌ ― ʔiqāmatun jabriyyatun ― house arrest

Declension

Declension of adjective جَبْرِيّ (jabriyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	جَبْرِي jabrī	الْجَبْرِي al-jabrī	جَبْرِيَّة jabriyya	الْجَبْرِيَّة al-jabriyya
Nominative	جَبْرِيٌّ jabriyyun	الْجَبْرِيُّ al-jabriyyu	جَبْرِيَّةٌ jabriyyatun	الْجَبْرِيَّةُ al-jabriyyatu
Accusative	جَبْرِيًّا jabriyyan	الْجَبْرِيَّ al-jabriyya	جَبْرِيَّةً jabriyyatan	الْجَبْرِيَّةَ al-jabriyyata
Genitive	جَبْرِيٍّ jabriyyin	الْجَبْرِيِّ al-jabriyyi	جَبْرِيَّةٍ jabriyyatin	الْجَبْرِيَّةِ al-jabriyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	جَبْرِيَّيْن jabriyyayn	الْجَبْرِيَّيْن al-jabriyyayn	جَبْرِيَّتَيْن jabriyyatayn	الْجَبْرِيَّتَيْن al-jabriyyatayn
Nominative	جَبْرِيَّانِ jabriyyāni	الْجَبْرِيَّانِ al-jabriyyāni	جَبْرِيَّتَانِ jabriyyatāni	الْجَبْرِيَّتَانِ al-jabriyyatāni
Accusative	جَبْرِيَّيْنِ jabriyyayni	الْجَبْرِيَّيْنِ al-jabriyyayni	جَبْرِيَّتَيْنِ jabriyyatayni	الْجَبْرِيَّتَيْنِ al-jabriyyatayni
Genitive	جَبْرِيَّيْنِ jabriyyayni	الْجَبْرِيَّيْنِ al-jabriyyayni	جَبْرِيَّتَيْنِ jabriyyatayni	الْجَبْرِيَّتَيْنِ al-jabriyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	جَبْرِيِّين jabriyyīn	الْجَبْرِيِّين al-jabriyyīn	جَبْرِيَّات jabriyyāt	الْجَبْرِيَّات al-jabriyyāt
Nominative	جَبْرِيُّونَ jabriyyūna	الْجَبْرِيُّونَ al-jabriyyūna	جَبْرِيَّاتٌ jabriyyātun	الْجَبْرِيَّاتُ al-jabriyyātu
Accusative	جَبْرِيِّينَ jabriyyīna	الْجَبْرِيِّينَ al-jabriyyīna	جَبْرِيَّاتٍ jabriyyātin	الْجَبْرِيَّاتِ al-jabriyyāti
Genitive	جَبْرِيِّينَ jabriyyīna	الْجَبْرِيِّينَ al-jabriyyīna	جَبْرِيَّاتٍ jabriyyātin	الْجَبْرِيَّاتِ al-jabriyyāti

Descendants

• → Azerbaijani: cəbri
• → Ottoman Turkish: جبری (cebrî)
  • Turkish: cebrî
  • → Crimean Tatar: cebriy

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

جَبِّرِي • (jabbirī) (form II) /d͡ʒab.bi.riː/

1. second-person feminine singular imperative of جَبَّرَ (jabbara)