c.1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 248:
آن ماه که جان داروی دلهاست لب او شرمندهام از لطف حیا و ادب او
ān māh ki jān dārū-yi dilhā-st lab-i ō šarmanda'am az lutf-i hayā u adab-i ō
O moon-like beauty whose lips are the cure for the souls of hearts, I am abash from the grace of your modesty and manners.
