ثرثر

See also: تربز, بربر, and تزبر

Arabic

Etymology

From the reduplicated root ث ر ث ر (ṯ-r-ṯ-r).

Verb

ثَرْثَرَ • (ṯarṯara) Iq (non-past يُثَرْثِرُ (yuṯarṯiru), verbal noun ثَرْثَرَة (ṯarṯara) or ثَرْثَار (ṯarṯār))

1. to chatter, to prattle

Conjugation

    Conjugation of ثَرْثَرَ (Iq, sound, impersonal passive, verbal nouns ثَرْثَرَة, ثَرْثَار)

verbal noun الْمَصْدَر						ثَرْثَرَة, ثَرْثَار ṯarṯara, ṯarṯār
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُثَرْثِر muṯarṯir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُثَرْثَر muṯarṯar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ثَرْثَرْتُ ṯarṯartu	ثَرْثَرْتَ ṯarṯarta	ثَرْثَرَ ṯarṯara		ثَرْثَرْتُمَا ṯarṯartumā	ثَرْثَرَا ṯarṯarā		ثَرْثَرْنَا ṯarṯarnā	ثَرْثَرْتُمْ ṯarṯartum	ثَرْثَرُوا ṯarṯarū
	f		ثَرْثَرْتِ ṯarṯarti	ثَرْثَرَتْ ṯarṯarat			ثَرْثَرَتَا ṯarṯaratā			ثَرْثَرْتُنَّ ṯarṯartunna	ثَرْثَرْنَ ṯarṯarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُثَرْثِرُ ʔuṯarṯiru	تُثَرْثِرُ tuṯarṯiru	يُثَرْثِرُ yuṯarṯiru		تُثَرْثِرَانِ tuṯarṯirāni	يُثَرْثِرَانِ yuṯarṯirāni		نُثَرْثِرُ nuṯarṯiru	تُثَرْثِرُونَ tuṯarṯirūna	يُثَرْثِرُونَ yuṯarṯirūna
	f		تُثَرْثِرِينَ tuṯarṯirīna	تُثَرْثِرُ tuṯarṯiru			تُثَرْثِرَانِ tuṯarṯirāni			تُثَرْثِرْنَ tuṯarṯirna	يُثَرْثِرْنَ yuṯarṯirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُثَرْثِرَ ʔuṯarṯira	تُثَرْثِرَ tuṯarṯira	يُثَرْثِرَ yuṯarṯira		تُثَرْثِرَا tuṯarṯirā	يُثَرْثِرَا yuṯarṯirā		نُثَرْثِرَ nuṯarṯira	تُثَرْثِرُوا tuṯarṯirū	يُثَرْثِرُوا yuṯarṯirū
	f		تُثَرْثِرِي tuṯarṯirī	تُثَرْثِرَ tuṯarṯira			تُثَرْثِرَا tuṯarṯirā			تُثَرْثِرْنَ tuṯarṯirna	يُثَرْثِرْنَ yuṯarṯirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُثَرْثِرْ ʔuṯarṯir	تُثَرْثِرْ tuṯarṯir	يُثَرْثِرْ yuṯarṯir		تُثَرْثِرَا tuṯarṯirā	يُثَرْثِرَا yuṯarṯirā		نُثَرْثِرْ nuṯarṯir	تُثَرْثِرُوا tuṯarṯirū	يُثَرْثِرُوا yuṯarṯirū
	f		تُثَرْثِرِي tuṯarṯirī	تُثَرْثِرْ tuṯarṯir			تُثَرْثِرَا tuṯarṯirā			تُثَرْثِرْنَ tuṯarṯirna	يُثَرْثِرْنَ yuṯarṯirna
imperative الْأَمْر	m		ثَرْثِرْ ṯarṯir			ثَرْثِرَا ṯarṯirā				ثَرْثِرُوا ṯarṯirū
	f		ثَرْثِرِي ṯarṯirī							ثَرْثِرْنَ ṯarṯirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	ثُرْثِرَ ṯurṯira		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُثَرْثَرُ yuṯarṯaru		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُثَرْثَرَ yuṯarṯara		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُثَرْثَرْ yuṯarṯar		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—