Jump to content

ثبت العرش ثم انقش

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

Literally: “Fasten the throne [first], then engrave [it].”

Proverb

[edit]

ثَبِّتِ الْعَرْشَ ثُمَّ ٱنْقُش (ṯabbiti l-ʕarša ṯumma nquš)

  1. prove that your claims are true or your sources reliable, before you draw deductions from them
  2. do not get into idle discussions about the details of something that is not even realistic or possible; (somewhat like) don't count your chickens before they're hatched