تهاجم

Arabic

Verb

تهاجم (form III)

1. تُهَاجِمُ (tuhājimu) /tu.haː.d͡ʒi.mu/: inflection of هَاجَمَ (hājama):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
2. تُهَاجَمُ (tuhājamu) /tu.haː.d͡ʒa.mu/: inflection of هَاجَمَ (hājama):
   1. second-person masculine singular non-past passive indicative
   2. third-person feminine singular non-past passive indicative
3. تُهَاجِمَ (tuhājima) /tu.haː.d͡ʒi.ma/: inflection of هَاجَمَ (hājama):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
4. تُهَاجَمَ (tuhājama) /tu.haː.d͡ʒa.ma/: inflection of هَاجَمَ (hājama):
   1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
5. تُهَاجِمْ (tuhājim) /tu.haː.d͡ʒim/: inflection of هَاجَمَ (hājama):
   1. second-person masculine singular non-past active jussive
   2. third-person feminine singular non-past active jussive
6. تُهَاجَمْ (tuhājam) /tu.haː.d͡ʒam/: inflection of هَاجَمَ (hājama):
   1. second-person masculine singular non-past passive jussive
   2. third-person feminine singular non-past passive jussive

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic تَهَاجُم (tahājum).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ta.hɑː.ˈd͡ʒum]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.ɦɑː.d͡ʒʊ́m]

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.ɦɑː.d͡ʒʊ́m]
  • (Kabuli) IPA^(key): [t̪ʰɑːɑː.d͡ʒʊ́m]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [t̪ʰɔːɔː.d͡ʒúm]

• (Iran, formal) IPA^(key): [t̪ʰæ.ɦɒː.d͡ʒóm]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.ɦɔ.d͡ʒúm]

Readings
Classical reading?	tahājum
Dari reading?	tahājum
Iranian reading?	tahâjom
Tajik reading?	tahojum

Noun

تهاجم • (tahâjom)

1. (military) invasion, offensive

   Synonyms: تجاوز (tajâvoz), حمله (hamle)

Further reading

• Hayyim, Sulayman (1934) “تهاجم”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim