تنبأ
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Etymology 1
[edit]Root |
---|
ن ب ء (n b ʔ) |
7 terms |
Compare نُبُوءَة (nubūʔa, “prophecy”), نَبَأ (nabaʔ, “news”), related to نَبَأَ (nabaʔa, “to be high, be prominent”).
Verb
[edit]تَنَبَّأَ • (tanabbaʔa) V (non-past يَتَنَبَّأُ (yatanabbaʔu), verbal noun تَنَبُّؤ (tanabbuʔ))
- to predict, to foresee
- تنبَّأ الكتاب المقدس عن أحداث مهمة.
- (please add an English translation of this usage example)
Conjugation
[edit] Conjugation of تَنَبَّأَ (V, sound, full passive (?), verbal noun تَنَبُّؤ)
verbal noun الْمَصْدَر |
تَنَبُّؤ tanabbuʔ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُتَنَبِّئ mutanabbiʔ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُتَنَبَّأ mutanabbaʔ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | تَنَبَّأْتُ tanabbaʔtu |
تَنَبَّأْتَ tanabbaʔta |
تَنَبَّأَ tanabbaʔa |
تَنَبَّأْتُمَا tanabbaʔtumā |
تَنَبَّآ tanabbaʔā |
تَنَبَّأْنَا tanabbaʔnā |
تَنَبَّأْتُمْ tanabbaʔtum |
تَنَبَّؤُوا tanabbaʔū | |||
f | تَنَبَّأْتِ tanabbaʔti |
تَنَبَّأَتْ tanabbaʔat |
تَنَبَّأَتَا tanabbaʔatā |
تَنَبَّأْتُنَّ tanabbaʔtunna |
تَنَبَّأْنَ tanabbaʔna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَتَنَبَّأُ ʔatanabbaʔu |
تَتَنَبَّأُ tatanabbaʔu |
يَتَنَبَّأُ yatanabbaʔu |
تَتَنَبَّآنِ tatanabbaʔāni |
يَتَنَبَّآنِ yatanabbaʔāni |
نَتَنَبَّأُ natanabbaʔu |
تَتَنَبَّؤُونَ tatanabbaʔūna |
يَتَنَبَّؤُونَ yatanabbaʔūna | |||
f | تَتَنَبَّئِينَ tatanabbaʔīna |
تَتَنَبَّأُ tatanabbaʔu |
تَتَنَبَّآنِ tatanabbaʔāni |
تَتَنَبَّأْنَ tatanabbaʔna |
يَتَنَبَّأْنَ yatanabbaʔna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَتَنَبَّأَ ʔatanabbaʔa |
تَتَنَبَّأَ tatanabbaʔa |
يَتَنَبَّأَ yatanabbaʔa |
تَتَنَبَّآ tatanabbaʔā |
يَتَنَبَّآ yatanabbaʔā |
نَتَنَبَّأَ natanabbaʔa |
تَتَنَبَّؤُوا tatanabbaʔū |
يَتَنَبَّؤُوا yatanabbaʔū | |||
f | تَتَنَبَّئِي tatanabbaʔī |
تَتَنَبَّأَ tatanabbaʔa |
تَتَنَبَّآ tatanabbaʔā |
تَتَنَبَّأْنَ tatanabbaʔna |
يَتَنَبَّأْنَ yatanabbaʔna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَتَنَبَّأْ ʔatanabbaʔ |
تَتَنَبَّأْ tatanabbaʔ |
يَتَنَبَّأْ yatanabbaʔ |
تَتَنَبَّآ tatanabbaʔā |
يَتَنَبَّآ yatanabbaʔā |
نَتَنَبَّأْ natanabbaʔ |
تَتَنَبَّؤُوا tatanabbaʔū |
يَتَنَبَّؤُوا yatanabbaʔū | |||
f | تَتَنَبَّئِي tatanabbaʔī |
تَتَنَبَّأْ tatanabbaʔ |
تَتَنَبَّآ tatanabbaʔā |
تَتَنَبَّأْنَ tatanabbaʔna |
يَتَنَبَّأْنَ yatanabbaʔna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | تَنَبَّأْ tanabbaʔ |
تَنَبَّآ tanabbaʔā |
تَنَبَّؤُوا tanabbaʔū |
||||||||
f | تَنَبَّئِي tanabbaʔī |
تَنَبَّأْنَ tanabbaʔna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | تُنُبِّئْتُ tunubbiʔtu |
تُنُبِّئْتَ tunubbiʔta |
تُنُبِّئَ tunubbiʔa |
تُنُبِّئْتُمَا tunubbiʔtumā |
تُنُبِّئَا tunubbiʔā |
تُنُبِّئْنَا tunubbiʔnā |
تُنُبِّئْتُمْ tunubbiʔtum |
تُنُبِّئُوا tunubbiʔū | |||
f | تُنُبِّئْتِ tunubbiʔti |
تُنُبِّئَتْ tunubbiʔat |
تُنُبِّئَتَا tunubbiʔatā |
تُنُبِّئْتُنَّ tunubbiʔtunna |
تُنُبِّئْنَ tunubbiʔna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُتَنَبَّأُ ʔutanabbaʔu |
تُتَنَبَّأُ tutanabbaʔu |
يُتَنَبَّأُ yutanabbaʔu |
تُتَنَبَّآنِ tutanabbaʔāni |
يُتَنَبَّآنِ yutanabbaʔāni |
نُتَنَبَّأُ nutanabbaʔu |
تُتَنَبَّؤُونَ tutanabbaʔūna |
يُتَنَبَّؤُونَ yutanabbaʔūna | |||
f | تُتَنَبَّئِينَ tutanabbaʔīna |
تُتَنَبَّأُ tutanabbaʔu |
تُتَنَبَّآنِ tutanabbaʔāni |
تُتَنَبَّأْنَ tutanabbaʔna |
يُتَنَبَّأْنَ yutanabbaʔna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُتَنَبَّأَ ʔutanabbaʔa |
تُتَنَبَّأَ tutanabbaʔa |
يُتَنَبَّأَ yutanabbaʔa |
تُتَنَبَّآ tutanabbaʔā |
يُتَنَبَّآ yutanabbaʔā |
نُتَنَبَّأَ nutanabbaʔa |
تُتَنَبَّؤُوا tutanabbaʔū |
يُتَنَبَّؤُوا yutanabbaʔū | |||
f | تُتَنَبَّئِي tutanabbaʔī |
تُتَنَبَّأَ tutanabbaʔa |
تُتَنَبَّآ tutanabbaʔā |
تُتَنَبَّأْنَ tutanabbaʔna |
يُتَنَبَّأْنَ yutanabbaʔna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُتَنَبَّأْ ʔutanabbaʔ |
تُتَنَبَّأْ tutanabbaʔ |
يُتَنَبَّأْ yutanabbaʔ |
تُتَنَبَّآ tutanabbaʔā |
يُتَنَبَّآ yutanabbaʔā |
نُتَنَبَّأْ nutanabbaʔ |
تُتَنَبَّؤُوا tutanabbaʔū |
يُتَنَبَّؤُوا yutanabbaʔū | |||
f | تُتَنَبَّئِي tutanabbaʔī |
تُتَنَبَّأْ tutanabbaʔ |
تُتَنَبَّآ tutanabbaʔā |
تُتَنَبَّأْنَ tutanabbaʔna |
يُتَنَبَّأْنَ yutanabbaʔna |
Etymology 2
[edit]Verb
[edit]تنبأ (form IV)