تشارك

Arabic

Etymology 1

Root
ش ر ك (š r k)
13 terms

Verb

تَشَارَكَ • (tašāraka) VI (non-past يَتَشَارَكُ (yatašāraku), verbal noun تَشَارُك (tašāruk))

1. (reciprocal) to partner, to participate together, to share with one another
   • 2019 October 1, “الخطيب مدير تلفزيون الشرق”, in الرياضية‎^[1]:

     ويشكل تعيين الخطيب إضافة كبيرة في الفضاء الإعلامي العربي، وتسعى القناة إلى تعزيز الوعي على مستويات مختلفة، وصيانة حق الوصول إلى الحقيقة، عبر جهد كبير يتشارك فيه فريق من المحترفين والمحترفات، يعملون بروح واحدة.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of تَشَارَكَ (VI, sound, impersonal passive, verbal noun تَشَارُك)

verbal noun الْمَصْدَر						تَشَارُك tašāruk
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَشَارِك mutašārik
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَشَارَك mutašārak
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَشَارَكْتُ tašāraktu	تَشَارَكْتَ tašārakta	تَشَارَكَ tašāraka		تَشَارَكْتُمَا tašāraktumā	تَشَارَكَا tašārakā		تَشَارَكْنَا tašāraknā	تَشَارَكْتُمْ tašāraktum	تَشَارَكُوا tašārakū
	f		تَشَارَكْتِ tašārakti	تَشَارَكَتْ tašārakat			تَشَارَكَتَا tašārakatā			تَشَارَكْتُنَّ tašāraktunna	تَشَارَكْنَ tašārakna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَشَارَكُ ʔatašāraku	تَتَشَارَكُ tatašāraku	يَتَشَارَكُ yatašāraku		تَتَشَارَكَانِ tatašārakāni	يَتَشَارَكَانِ yatašārakāni		نَتَشَارَكُ natašāraku	تَتَشَارَكُونَ tatašārakūna	يَتَشَارَكُونَ yatašārakūna
	f		تَتَشَارَكِينَ tatašārakīna	تَتَشَارَكُ tatašāraku			تَتَشَارَكَانِ tatašārakāni			تَتَشَارَكْنَ tatašārakna	يَتَشَارَكْنَ yatašārakna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَشَارَكَ ʔatašāraka	تَتَشَارَكَ tatašāraka	يَتَشَارَكَ yatašāraka		تَتَشَارَكَا tatašārakā	يَتَشَارَكَا yatašārakā		نَتَشَارَكَ natašāraka	تَتَشَارَكُوا tatašārakū	يَتَشَارَكُوا yatašārakū
	f		تَتَشَارَكِي tatašārakī	تَتَشَارَكَ tatašāraka			تَتَشَارَكَا tatašārakā			تَتَشَارَكْنَ tatašārakna	يَتَشَارَكْنَ yatašārakna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَشَارَكْ ʔatašārak	تَتَشَارَكْ tatašārak	يَتَشَارَكْ yatašārak		تَتَشَارَكَا tatašārakā	يَتَشَارَكَا yatašārakā		نَتَشَارَكْ natašārak	تَتَشَارَكُوا tatašārakū	يَتَشَارَكُوا yatašārakū
	f		تَتَشَارَكِي tatašārakī	تَتَشَارَكْ tatašārak			تَتَشَارَكَا tatašārakā			تَتَشَارَكْنَ tatašārakna	يَتَشَارَكْنَ yatašārakna
imperative الْأَمْر	m		تَشَارَكْ tašārak			تَشَارَكَا tašārakā				تَشَارَكُوا tašārakū
	f		تَشَارَكِي tašārakī							تَشَارَكْنَ tašārakna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُشُورِكَ tušūrika		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَشَارَكُ yutašāraku		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَشَارَكَ yutašāraka		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَشَارَكْ yutašārak		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Etymology 2

Noun

تَشَارُك • (tašāruk) m

1. verbal noun of تَشَارَكَ (tašāraka) (form VI)
2. partnership

Declension

Declension of noun تَشَارُك (tašāruk)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَشَارُك tašāruk	التَّشَارُك at-tašāruk	تَشَارُك tašāruk
Nominative	تَشَارُكٌ tašārukun	التَّشَارُكُ at-tašāruku	تَشَارُكُ tašāruku
Accusative	تَشَارُكًا tašārukan	التَّشَارُكَ at-tašāruka	تَشَارُكَ tašāruka
Genitive	تَشَارُكٍ tašārukin	التَّشَارُكِ at-tašāruki	تَشَارُكِ tašāruki

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “تشارك”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[2], London: W.H. Allen

Etymology 3

Verb

تشارك (form III)

1. تُشَارِكُ (tušāriku) /tu.ʃaː.ri.ku/: inflection of شَارَكَ (šāraka):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
2. تُشَارَكُ (tušāraku) /tu.ʃaː.ra.ku/: inflection of شَارَكَ (šāraka):
   1. second-person masculine singular non-past passive indicative
   2. third-person feminine singular non-past passive indicative
3. تُشَارِكَ (tušārika) /tu.ʃaː.ri.ka/: inflection of شَارَكَ (šāraka):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
4. تُشَارَكَ (tušāraka) /tu.ʃaː.ra.ka/: inflection of شَارَكَ (šāraka):
   1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
5. تُشَارِكْ (tušārik) /tu.ʃaː.rik/: inflection of شَارَكَ (šāraka):
   1. second-person masculine singular non-past active jussive
   2. third-person feminine singular non-past active jussive
6. تُشَارَكْ (tušārak) /tu.ʃaː.rak/: inflection of شَارَكَ (šāraka):
   1. second-person masculine singular non-past passive jussive
   2. third-person feminine singular non-past passive jussive