تحاشى

See also: پچاسی and تحاشي

Arabic

Root
ح ش و (ḥ š w)
2 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.ħaː.ʃaː/

Verb

تَحَاشَى • (taḥāšā) VI (non-past يَتَحَاشَى (yataḥāšā), verbal noun تَحَاشٍ (taḥāšin))

1. to avoid, shun
2. to parry, fend off
3. to guard against, be wary of

Conjugation

    Conjugation of تَحَاشَى (VI, final-weak, full passive, verbal noun تَحَاشٍ)

verbal noun الْمَصْدَر						تَحَاشٍ taḥāšin
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَاشٍ mutaḥāšin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَحَاشًى mutaḥāšan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَحَاشَيْتُ taḥāšaytu	تَحَاشَيْتَ taḥāšayta	تَحَاشَى taḥāšā		تَحَاشَيْتُمَا taḥāšaytumā	تَحَاشَيَا taḥāšayā		تَحَاشَيْنَا taḥāšaynā	تَحَاشَيْتُمْ taḥāšaytum	تَحَاشَوْا taḥāšaw
	f		تَحَاشَيْتِ taḥāšayti	تَحَاشَتْ taḥāšat			تَحَاشَتَا taḥāšatā			تَحَاشَيْتُنَّ taḥāšaytunna	تَحَاشَيْنَ taḥāšayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَحَاشَى ʔataḥāšā	تَتَحَاشَى tataḥāšā	يَتَحَاشَى yataḥāšā		تَتَحَاشَيَانِ tataḥāšayāni	يَتَحَاشَيَانِ yataḥāšayāni		نَتَحَاشَى nataḥāšā	تَتَحَاشَوْنَ tataḥāšawna	يَتَحَاشَوْنَ yataḥāšawna
	f		تَتَحَاشَيْنَ tataḥāšayna	تَتَحَاشَى tataḥāšā			تَتَحَاشَيَانِ tataḥāšayāni			تَتَحَاشَيْنَ tataḥāšayna	يَتَحَاشَيْنَ yataḥāšayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَحَاشَى ʔataḥāšā	تَتَحَاشَى tataḥāšā	يَتَحَاشَى yataḥāšā		تَتَحَاشَيَا tataḥāšayā	يَتَحَاشَيَا yataḥāšayā		نَتَحَاشَى nataḥāšā	تَتَحَاشَوْا tataḥāšaw	يَتَحَاشَوْا yataḥāšaw
	f		تَتَحَاشَيْ tataḥāšay	تَتَحَاشَى tataḥāšā			تَتَحَاشَيَا tataḥāšayā			تَتَحَاشَيْنَ tataḥāšayna	يَتَحَاشَيْنَ yataḥāšayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَحَاشَ ʔataḥāša	تَتَحَاشَ tataḥāša	يَتَحَاشَ yataḥāša		تَتَحَاشَيَا tataḥāšayā	يَتَحَاشَيَا yataḥāšayā		نَتَحَاشَ nataḥāša	تَتَحَاشَوْا tataḥāšaw	يَتَحَاشَوْا yataḥāšaw
	f		تَتَحَاشَيْ tataḥāšay	تَتَحَاشَ tataḥāša			تَتَحَاشَيَا tataḥāšayā			تَتَحَاشَيْنَ tataḥāšayna	يَتَحَاشَيْنَ yataḥāšayna
imperative الْأَمْر	m		تَحَاشَ taḥāša			تَحَاشَيَا taḥāšayā				تَحَاشَوْا taḥāšaw
	f		تَحَاشَيْ taḥāšay							تَحَاشَيْنَ taḥāšayna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تُحُوشِيتُ tuḥūšītu	تُحُوشِيتَ tuḥūšīta	تُحُوشِيَ tuḥūšiya		تُحُوشِيتُمَا tuḥūšītumā	تُحُوشِيَا tuḥūšiyā		تُحُوشِينَا tuḥūšīnā	تُحُوشِيتُمْ tuḥūšītum	تُحُوشُوا tuḥūšū
	f		تُحُوشِيتِ tuḥūšīti	تُحُوشِيَتْ tuḥūšiyat			تُحُوشِيَتَا tuḥūšiyatā			تُحُوشِيتُنَّ tuḥūšītunna	تُحُوشِينَ tuḥūšīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُتَحَاشَى ʔutaḥāšā	تُتَحَاشَى tutaḥāšā	يُتَحَاشَى yutaḥāšā		تُتَحَاشَيَانِ tutaḥāšayāni	يُتَحَاشَيَانِ yutaḥāšayāni		نُتَحَاشَى nutaḥāšā	تُتَحَاشَوْنَ tutaḥāšawna	يُتَحَاشَوْنَ yutaḥāšawna
	f		تُتَحَاشَيْنَ tutaḥāšayna	تُتَحَاشَى tutaḥāšā			تُتَحَاشَيَانِ tutaḥāšayāni			تُتَحَاشَيْنَ tutaḥāšayna	يُتَحَاشَيْنَ yutaḥāšayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُتَحَاشَى ʔutaḥāšā	تُتَحَاشَى tutaḥāšā	يُتَحَاشَى yutaḥāšā		تُتَحَاشَيَا tutaḥāšayā	يُتَحَاشَيَا yutaḥāšayā		نُتَحَاشَى nutaḥāšā	تُتَحَاشَوْا tutaḥāšaw	يُتَحَاشَوْا yutaḥāšaw
	f		تُتَحَاشَيْ tutaḥāšay	تُتَحَاشَى tutaḥāšā			تُتَحَاشَيَا tutaḥāšayā			تُتَحَاشَيْنَ tutaḥāšayna	يُتَحَاشَيْنَ yutaḥāšayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُتَحَاشَ ʔutaḥāša	تُتَحَاشَ tutaḥāša	يُتَحَاشَ yutaḥāša		تُتَحَاشَيَا tutaḥāšayā	يُتَحَاشَيَا yutaḥāšayā		نُتَحَاشَ nutaḥāša	تُتَحَاشَوْا tutaḥāšaw	يُتَحَاشَوْا yutaḥāšaw
	f		تُتَحَاشَيْ tutaḥāšay	تُتَحَاشَ tutaḥāša			تُتَحَاشَيَا tutaḥāšayā			تُتَحَاشَيْنَ tutaḥāšayna	يُتَحَاشَيْنَ yutaḥāšayna