تحاب

See also: بحاث and تجاب

Arabic

Etymology 1.1

Root
ح ب ب (ḥ b b)
19 terms

Alternative forms

• تَحَابَبَ (taḥābaba)

Verb

تَحَابَّ • (taḥābba) VI (non-past يَتَحَابُّ (yataḥābbu), verbal noun تَحَابّ (taḥābb))

1. (reciprocal, intransitive) to love one another

   Synonym: تَوَادَّ (tawādda)

   Antonyms: تَبَاغَضَ (tabāḡaḍa), تَشَانَأَ (tašānaʔa), تَمَاقَتَ (tamāqata)

   • a. 1064, اِبْن حَزْم اَلْأَنْدَلُسِيّ [ibn ḥazm al-ʔandalusiyy], edited by إِحْسَان عَبَّاس [ʔiḥsān ʕabbās], رَسَائِل اِبْن حَزْم الْأَنْدَلُسِيّ [rasāʔil ibn ḥazm al-ʔandalusiyy], second edition, volume 1, اَلْمُؤَسَّسَة الْعَرَبِيَّة لِلدِّرَاسَاتِ وَٱلنَّشْر, published 1987, page 97:

     وَمِنَ الدَّلِيلِ عَلَى هٰذَا أَيْضًا أَنَّكَ لَا تَجِدُ ٱثْنَيْنِ يَتَحَابَّانِ إِلَّا وَبَيْنَهُمَا مُشَاكَلَةٌ وَٱتِّفَاقٌ [فِي] الصِّفَاتِ الطَّبِيعِيَّةِ، لَا بُدَّ فِي هٰذَا وَإِنْ قَلَّ، وَكُلَّمَا كَثُرَتِ الْأَشْبَاهُ زَادَتِ الْمُجَانَسَةُ وَتَأَكَّدَتِ الْمَوَدَّةُ، فَٱنْظُرْ هٰذَا تَرَهُ عِيَانًا، وَقَوْلُ رَسُولِ اللّٰهِ ﷺ يُؤَكِّدُهُ: «اَلْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ مَا تَعَارَفَ مِنْهَا ٱئْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا ٱخْتَلَفَ»

     wamina d-dalīli ʕalā hāḏā ʔayḍan ʔannaka lā tajidu ṯnayni yataḥābbāni ʔillā wabaynahumā mušākalatun wattifāqun [fī] aṣ-ṣifāti ṭ-ṭabīʕiyyati, lā budda fī hāḏā waʔin qalla, wakullamā kaṯurati l-ʔašbāhu zādati l-mujānasatu wataʔakkadati l-mawaddatu, fanẓur hāḏā tarahu ʕiyānan, waqawlu rasūli llāhi ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama yuʔakkiduhu: “alʔarwāḥu junūdun mujannadatun mā taʕārafa minhā ʔtalafa wamā tanākara minhā ḵtalafa”

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of تَحَابَّ (VI, geminate, no passive, verbal noun تَحَابّ)

verbal noun الْمَصْدَر						تَحَابّ taḥābb
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَابّ mutaḥābb
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَحَابَبْتُ taḥābabtu	تَحَابَبْتَ taḥābabta	تَحَابَّ taḥābba		تَحَابَبْتُمَا taḥābabtumā	تَحَابَّا taḥābbā		تَحَابَبْنَا taḥābabnā	تَحَابَبْتُمْ taḥābabtum	تَحَابُّوا taḥābbū
	f		تَحَابَبْتِ taḥābabti	تَحَابَّتْ taḥābbat			تَحَابَّتَا taḥābbatā			تَحَابَبْتُنَّ taḥābabtunna	تَحَابَبْنَ taḥābabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَحَابُّ ʔataḥābbu	تَتَحَابُّ tataḥābbu	يَتَحَابُّ yataḥābbu		تَتَحَابَّانِ tataḥābbāni	يَتَحَابَّانِ yataḥābbāni		نَتَحَابُّ nataḥābbu	تَتَحَابُّونَ tataḥābbūna	يَتَحَابُّونَ yataḥābbūna
	f		تَتَحَابِّينَ tataḥābbīna	تَتَحَابُّ tataḥābbu			تَتَحَابَّانِ tataḥābbāni			تَتَحَابَبْنَ tataḥābabna	يَتَحَابَبْنَ yataḥābabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَحَابَّ ʔataḥābba	تَتَحَابَّ tataḥābba	يَتَحَابَّ yataḥābba		تَتَحَابَّا tataḥābbā	يَتَحَابَّا yataḥābbā		نَتَحَابَّ nataḥābba	تَتَحَابُّوا tataḥābbū	يَتَحَابُّوا yataḥābbū
	f		تَتَحَابِّي tataḥābbī	تَتَحَابَّ tataḥābba			تَتَحَابَّا tataḥābbā			تَتَحَابَبْنَ tataḥābabna	يَتَحَابَبْنَ yataḥābabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَحَابَّ, أَتَحَابِّ, أَتَحَابَبْ ʔataḥābba, ʔataḥābbi, ʔataḥābab	تَتَحَابَّ, تَتَحَابِّ, تَتَحَابَبْ tataḥābba, tataḥābbi, tataḥābab	يَتَحَابَّ, يَتَحَابِّ, يَتَحَابَبْ yataḥābba, yataḥābbi, yataḥābab		تَتَحَابَّا tataḥābbā	يَتَحَابَّا yataḥābbā		نَتَحَابَّ, نَتَحَابِّ, نَتَحَابَبْ nataḥābba, nataḥābbi, nataḥābab	تَتَحَابُّوا tataḥābbū	يَتَحَابُّوا yataḥābbū
	f		تَتَحَابِّي tataḥābbī	تَتَحَابَّ, تَتَحَابِّ, تَتَحَابَبْ tataḥābba, tataḥābbi, tataḥābab			تَتَحَابَّا tataḥābbā			تَتَحَابَبْنَ tataḥābabna	يَتَحَابَبْنَ yataḥābabna
imperative الْأَمْر	m		تَحَابَّ, تَحَابِّ, تَحَابَبْ taḥābba, taḥābbi, taḥābab			تَحَابَّا taḥābbā				تَحَابُّوا taḥābbū
	f		تَحَابِّي taḥābbī							تَحَابَبْنَ taḥābabna

Etymology 1.2

Noun

تَحَابّ • (taḥābb) m

1. verbal noun of تَحَابَّ (taḥābba) (form VI): reciprocal love

Declension

Declension of noun تَحَابّ (taḥābb)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَحَابّ taḥābb	التَّحَابّ at-taḥābb	تَحَابّ taḥābb
Nominative	تَحَابٌّ taḥābbun	التَّحَابُّ at-taḥābbu	تَحَابُّ taḥābbu
Accusative	تَحَابًّا taḥābban	التَّحَابَّ at-taḥābba	تَحَابَّ taḥābba
Genitive	تَحَابٍّ taḥābbin	التَّحَابِّ at-taḥābbi	تَحَابِّ taḥābbi