تثبت

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic

[edit]
Root
ث ب ت (ṯ b t)
9 terms

Etymology 1.1

[edit]

Verb

[edit]

تَثَبَّتَ (taṯabbata) V (non-past يَتَثَبَّتُ (yataṯabbatu), verbal noun تَثَبُّت (taṯabbut))

  1. to verify, to ascertain [with فِي () ‘something’ or هَل (hal) ‘whether something is the case’]
    • Quran 49:6 (Qira'at)
      إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَثَبَّتُوا
      ʔin jāʔakum fāsiqun binabaʔin fataṯabbatū
      (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]

Etymology 1.2

[edit]

Noun

[edit]

تَثَبُّت (taṯabbutm

  1. verbal noun of تَثَبَّتَ (taṯabbata) (form V)
Declension
[edit]

Etymology 1.3

[edit]

Verb

[edit]

تثبت (form I)

  1. تَثْبُتُ (taṯbutu) /taθ.bu.tu/: inflection of ثَبَتَ (ṯabata):
    1. second-person masculine singular non-past active indicative
    2. third-person feminine singular non-past active indicative
  2. تَثْبُتَ (taṯbuta) /taθ.bu.ta/: inflection of ثَبَتَ (ṯabata):
    1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
  3. تَثْبُتْ (taṯbut) /taθ.but/: inflection of ثَبَتَ (ṯabata):
    1. second-person masculine singular non-past active jussive
    2. third-person feminine singular non-past active jussive

Etymology 1.4

[edit]

Verb

[edit]

تثبت (form II)

  1. تُثَبِّتُ (tuṯabbitu) /tu.θab.bi.tu/: inflection of ثَبَّتَ (ṯabbata):
    1. second-person masculine singular non-past active indicative
    2. third-person feminine singular non-past active indicative
  2. تُثَبَّتُ (tuṯabbatu) /tu.θab.ba.tu/: inflection of ثَبَّتَ (ṯabbata):
    1. second-person masculine singular non-past passive indicative
    2. third-person feminine singular non-past passive indicative
  3. تُثَبِّتَ (tuṯabbita) /tu.θab.bi.ta/: inflection of ثَبَّتَ (ṯabbata):
    1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
  4. تُثَبَّتَ (tuṯabbata) /tu.θab.ba.ta/: inflection of ثَبَّتَ (ṯabbata):
    1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
  5. تُثَبِّتْ (tuṯabbit) /tu.θab.bit/: inflection of ثَبَّتَ (ṯabbata):
    1. second-person masculine singular non-past active jussive
    2. third-person feminine singular non-past active jussive
  6. تُثَبَّتْ (tuṯabbat) /tu.θab.bat/: inflection of ثَبَّتَ (ṯabbata):
    1. second-person masculine singular non-past passive jussive
    2. third-person feminine singular non-past passive jussive

Etymology 1.5

[edit]

Verb

[edit]

تثبت (form IV)

  1. تُثْبِتُ (tuṯbitu) /tuθ.bi.tu/: inflection of أَثْبَتَ (ʔaṯbata):
    1. second-person masculine singular non-past active indicative
    2. third-person feminine singular non-past active indicative
  2. تُثْبَتُ (tuṯbatu) /tuθ.ba.tu/: inflection of أَثْبَتَ (ʔaṯbata):
    1. second-person masculine singular non-past passive indicative
    2. third-person feminine singular non-past passive indicative
  3. تُثْبِتَ (tuṯbita) /tuθ.bi.ta/: inflection of أَثْبَتَ (ʔaṯbata):
    1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
  4. تُثْبَتَ (tuṯbata) /tuθ.ba.ta/: inflection of أَثْبَتَ (ʔaṯbata):
    1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
  5. تُثْبِتْ (tuṯbit) /tuθ.bit/: inflection of أَثْبَتَ (ʔaṯbata):
    1. second-person masculine singular non-past active jussive
    2. third-person feminine singular non-past active jussive
  6. تُثْبَتْ (tuṯbat) /tuθ.bat/: inflection of أَثْبَتَ (ʔaṯbata):
    1. second-person masculine singular non-past passive jussive
    2. third-person feminine singular non-past passive jussive