تأبب
Appearance
Arabic
[edit]Verb
[edit]تَأَبَّبَ • (taʔabbaba) V (non-past يَتَأَبَّبُ (yataʔabbabu), verbal noun تَأَبُّب (taʔabbub))
- to be astonished [with بِ (bi) ‘with something’]
Conjugation
[edit] Conjugation of تَأَبَّبَ (V, sound, impersonal passive (?), verbal noun تَأَبُّب)
verbal noun الْمَصْدَر |
تَأَبُّب taʔabbub | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُتَأَبِّب mutaʔabbib | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُتَأَبَّب mutaʔabbab | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | تَأَبَّبْتُ taʔabbabtu |
تَأَبَّبْتَ taʔabbabta |
تَأَبَّبَ taʔabbaba |
تَأَبَّبْتُمَا taʔabbabtumā |
تَأَبَّبَا taʔabbabā |
تَأَبَّبْنَا taʔabbabnā |
تَأَبَّبْتُمْ taʔabbabtum |
تَأَبَّبُوا taʔabbabū | |||
f | تَأَبَّبْتِ taʔabbabti |
تَأَبَّبَتْ taʔabbabat |
تَأَبَّبَتَا taʔabbabatā |
تَأَبَّبْتُنَّ taʔabbabtunna |
تَأَبَّبْنَ taʔabbabna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَتَأَبَّبُ ʔataʔabbabu |
تَتَأَبَّبُ tataʔabbabu |
يَتَأَبَّبُ yataʔabbabu |
تَتَأَبَّبَانِ tataʔabbabāni |
يَتَأَبَّبَانِ yataʔabbabāni |
نَتَأَبَّبُ nataʔabbabu |
تَتَأَبَّبُونَ tataʔabbabūna |
يَتَأَبَّبُونَ yataʔabbabūna | |||
f | تَتَأَبَّبِينَ tataʔabbabīna |
تَتَأَبَّبُ tataʔabbabu |
تَتَأَبَّبَانِ tataʔabbabāni |
تَتَأَبَّبْنَ tataʔabbabna |
يَتَأَبَّبْنَ yataʔabbabna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَتَأَبَّبَ ʔataʔabbaba |
تَتَأَبَّبَ tataʔabbaba |
يَتَأَبَّبَ yataʔabbaba |
تَتَأَبَّبَا tataʔabbabā |
يَتَأَبَّبَا yataʔabbabā |
نَتَأَبَّبَ nataʔabbaba |
تَتَأَبَّبُوا tataʔabbabū |
يَتَأَبَّبُوا yataʔabbabū | |||
f | تَتَأَبَّبِي tataʔabbabī |
تَتَأَبَّبَ tataʔabbaba |
تَتَأَبَّبَا tataʔabbabā |
تَتَأَبَّبْنَ tataʔabbabna |
يَتَأَبَّبْنَ yataʔabbabna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَتَأَبَّبْ ʔataʔabbab |
تَتَأَبَّبْ tataʔabbab |
يَتَأَبَّبْ yataʔabbab |
تَتَأَبَّبَا tataʔabbabā |
يَتَأَبَّبَا yataʔabbabā |
نَتَأَبَّبْ nataʔabbab |
تَتَأَبَّبُوا tataʔabbabū |
يَتَأَبَّبُوا yataʔabbabū | |||
f | تَتَأَبَّبِي tataʔabbabī |
تَتَأَبَّبْ tataʔabbab |
تَتَأَبَّبَا tataʔabbabā |
تَتَأَبَّبْنَ tataʔabbabna |
يَتَأَبَّبْنَ yataʔabbabna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | تَأَبَّبْ taʔabbab |
تَأَبَّبَا taʔabbabā |
تَأَبَّبُوا taʔabbabū |
||||||||
f | تَأَبَّبِي taʔabbabī |
تَأَبَّبْنَ taʔabbabna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | تُؤُبِّبَ tuʔubbiba |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | يُتَأَبَّبُ yutaʔabbabu |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | يُتَأَبَّبَ yutaʔabbaba |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | يُتَأَبَّبْ yutaʔabbab |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
References
[edit]- Steingass, Francis Joseph (1884) “تأبب”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen