بصري

See also: تصري and تضري

Arabic

Root
ب ص ر (b ṣ r)
13 terms

Etymology 1

Relative adjective (nisba) composed of بَصَر (baṣar, “sight”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.sˤa.rijj/
• Rhymes: -ijj

Adjective

بَصَرِيّ • (baṣariyy) (feminine بَصَرِيَّة (baṣariyya))

1. visual, optical

Declension

Declension of adjective بَصَرِيّ (baṣariyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَصَرِي baṣarī	الْبَصَرِي al-baṣarī	بَصَرِيَّة baṣariyya	الْبَصَرِيَّة al-baṣariyya
Nominative	بَصَرِيٌّ baṣariyyun	الْبَصَرِيُّ al-baṣariyyu	بَصَرِيَّةٌ baṣariyyatun	الْبَصَرِيَّةُ al-baṣariyyatu
Accusative	بَصَرِيًّا baṣariyyan	الْبَصَرِيَّ al-baṣariyya	بَصَرِيَّةً baṣariyyatan	الْبَصَرِيَّةَ al-baṣariyyata
Genitive	بَصَرِيٍّ baṣariyyin	الْبَصَرِيِّ al-baṣariyyi	بَصَرِيَّةٍ baṣariyyatin	الْبَصَرِيَّةِ al-baṣariyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَصَرِيَّيْن baṣariyyayn	الْبَصَرِيَّيْن al-baṣariyyayn	بَصَرِيَّتَيْن baṣariyyatayn	الْبَصَرِيَّتَيْن al-baṣariyyatayn
Nominative	بَصَرِيَّانِ baṣariyyāni	الْبَصَرِيَّانِ al-baṣariyyāni	بَصَرِيَّتَانِ baṣariyyatāni	الْبَصَرِيَّتَانِ al-baṣariyyatāni
Accusative	بَصَرِيَّيْنِ baṣariyyayni	الْبَصَرِيَّيْنِ al-baṣariyyayni	بَصَرِيَّتَيْنِ baṣariyyatayni	الْبَصَرِيَّتَيْنِ al-baṣariyyatayni
Genitive	بَصَرِيَّيْنِ baṣariyyayni	الْبَصَرِيَّيْنِ al-baṣariyyayni	بَصَرِيَّتَيْنِ baṣariyyatayni	الْبَصَرِيَّتَيْنِ al-baṣariyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَصَرِيِّين baṣariyyīn	الْبَصَرِيِّين al-baṣariyyīn	بَصَرِيَّات baṣariyyāt	الْبَصَرِيَّات al-baṣariyyāt
Nominative	بَصَرِيُّونَ baṣariyyūna	الْبَصَرِيُّونَ al-baṣariyyūna	بَصَرِيَّاتٌ baṣariyyātun	الْبَصَرِيَّاتُ al-baṣariyyātu
Accusative	بَصَرِيِّينَ baṣariyyīna	الْبَصَرِيِّينَ al-baṣariyyīna	بَصَرِيَّاتٍ baṣariyyātin	الْبَصَرِيَّاتِ al-baṣariyyāti
Genitive	بَصَرِيِّينَ baṣariyyīna	الْبَصَرِيِّينَ al-baṣariyyīna	بَصَرِيَّاتٍ baṣariyyātin	الْبَصَرِيَّاتِ al-baṣariyyāti

Etymology 2

Relative adjective (nisba) composed of بَصْرَة (baṣra, “Basra”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /basˤ.rijj/
• Rhymes: -ijj

Adjective

بَصْرِيّ • (baṣriyy) (feminine بَصْرِيَّة (baṣriyya))

1. from the city of Basra

Declension

Declension of adjective بَصْرِيّ (baṣriyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَصْرِي baṣrī	الْبَصْرِي al-baṣrī	بَصْرِيَّة baṣriyya	الْبَصْرِيَّة al-baṣriyya
Nominative	بَصْرِيٌّ baṣriyyun	الْبَصْرِيُّ al-baṣriyyu	بَصْرِيَّةٌ baṣriyyatun	الْبَصْرِيَّةُ al-baṣriyyatu
Accusative	بَصْرِيًّا baṣriyyan	الْبَصْرِيَّ al-baṣriyya	بَصْرِيَّةً baṣriyyatan	الْبَصْرِيَّةَ al-baṣriyyata
Genitive	بَصْرِيٍّ baṣriyyin	الْبَصْرِيِّ al-baṣriyyi	بَصْرِيَّةٍ baṣriyyatin	الْبَصْرِيَّةِ al-baṣriyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَصْرِيَّيْن baṣriyyayn	الْبَصْرِيَّيْن al-baṣriyyayn	بَصْرِيَّتَيْن baṣriyyatayn	الْبَصْرِيَّتَيْن al-baṣriyyatayn
Nominative	بَصْرِيَّانِ baṣriyyāni	الْبَصْرِيَّانِ al-baṣriyyāni	بَصْرِيَّتَانِ baṣriyyatāni	الْبَصْرِيَّتَانِ al-baṣriyyatāni
Accusative	بَصْرِيَّيْنِ baṣriyyayni	الْبَصْرِيَّيْنِ al-baṣriyyayni	بَصْرِيَّتَيْنِ baṣriyyatayni	الْبَصْرِيَّتَيْنِ al-baṣriyyatayni
Genitive	بَصْرِيَّيْنِ baṣriyyayni	الْبَصْرِيَّيْنِ al-baṣriyyayni	بَصْرِيَّتَيْنِ baṣriyyatayni	الْبَصْرِيَّتَيْنِ al-baṣriyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَصْرِيِّين baṣriyyīn	الْبَصْرِيِّين al-baṣriyyīn	بَصْرِيَّات baṣriyyāt	الْبَصْرِيَّات al-baṣriyyāt
Nominative	بَصْرِيُّونَ baṣriyyūna	الْبَصْرِيُّونَ al-baṣriyyūna	بَصْرِيَّاتٌ baṣriyyātun	الْبَصْرِيَّاتُ al-baṣriyyātu
Accusative	بَصْرِيِّينَ baṣriyyīna	الْبَصْرِيِّينَ al-baṣriyyīna	بَصْرِيَّاتٍ baṣriyyātin	الْبَصْرِيَّاتِ al-baṣriyyāti
Genitive	بَصْرِيِّينَ baṣriyyīna	الْبَصْرِيِّينَ al-baṣriyyīna	بَصْرِيَّاتٍ baṣriyyātin	الْبَصْرِيَّاتِ al-baṣriyyāti

Descendants

• → Azerbaijani: bəsri
• → Ottoman Turkish: بصری (basrî)

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

بَصِّرِي • (baṣṣirī) (form II) /basˤ.sˤi.riː/

1. second-person feminine singular imperative of بَصَّرَ (baṣṣara)