باكر

Arabic

Root
ب ك ر (b k r)
8 terms

Etymology

Derived from the active participle of بَكَرَ (bakara, “to be early, to come early”).

Pronunciation

• IPA^(key): /baː.kir/

Adjective

بَاكِر • (bākir) (feminine بَاكِرَة (bākira), masculine plural بَاكِرُونَ (bākirūna), feminine plural بَاكِرَات (bākirāt))

1. early

   الصَبَاح البَاكِر ― aṣ-ṣabāḥ al-bākir ― early morning

2. premature

Declension

Declension of adjective بَاكِر (bākir)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَاكِر bākir	الْبَاكِر al-bākir	بَاكِرَة bākira	الْبَاكِرَة al-bākira
Nominative	بَاكِرٌ bākirun	الْبَاكِرُ al-bākiru	بَاكِرَةٌ bākiratun	الْبَاكِرَةُ al-bākiratu
Accusative	بَاكِرًا bākiran	الْبَاكِرَ al-bākira	بَاكِرَةً bākiratan	الْبَاكِرَةَ al-bākirata
Genitive	بَاكِرٍ bākirin	الْبَاكِرِ al-bākiri	بَاكِرَةٍ bākiratin	الْبَاكِرَةِ al-bākirati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَاكِرَيْن bākirayn	الْبَاكِرَيْن al-bākirayn	بَاكِرَتَيْن bākiratayn	الْبَاكِرَتَيْن al-bākiratayn
Nominative	بَاكِرَانِ bākirāni	الْبَاكِرَانِ al-bākirāni	بَاكِرَتَانِ bākiratāni	الْبَاكِرَتَانِ al-bākiratāni
Accusative	بَاكِرَيْنِ bākirayni	الْبَاكِرَيْنِ al-bākirayni	بَاكِرَتَيْنِ bākiratayni	الْبَاكِرَتَيْنِ al-bākiratayni
Genitive	بَاكِرَيْنِ bākirayni	الْبَاكِرَيْنِ al-bākirayni	بَاكِرَتَيْنِ bākiratayni	الْبَاكِرَتَيْنِ al-bākiratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَاكِرِين bākirīn	الْبَاكِرِين al-bākirīn	بَاكِرَات bākirāt	الْبَاكِرَات al-bākirāt
Nominative	بَاكِرُونَ bākirūna	الْبَاكِرُونَ al-bākirūna	بَاكِرَاتٌ bākirātun	الْبَاكِرَاتُ al-bākirātu
Accusative	بَاكِرِينَ bākirīna	الْبَاكِرِينَ al-bākirīna	بَاكِرَاتٍ bākirātin	الْبَاكِرَاتِ al-bākirāti
Genitive	بَاكِرِينَ bākirīna	الْبَاكِرِينَ al-bākirīna	بَاكِرَاتٍ bākirātin	الْبَاكِرَاتِ al-bākirāti

Descendants

• → Azerbaijani: bakir
• → Gulf Arabic: باچر (bāčir)
• → Ottoman Turkish: باكر
  • → Turkish: bakir

References

• Wehr, Hans (1979) “بكر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN