ایقاظ

See also: إيقاظ

Ottoman Turkish

Borrowed from Arabic إِيقَاظ (ʔīqāẓ, “waking; warning”), verbal noun of أَيْقَظَ (ʔayqaẓa, “to wake up; to alert”).

ایقاظ • (ikâz) (definite accusative ایقاظی (ikâzı), plural ایقاظلر (ikâzlar))

awakening, rousing, the act of awaking or ceasing to sleep, in a natural or figurative sense
Synonym: اویانمه (uyanma)
warning, caveat, monition, the action of alerting someone, an instance of warning someone

Çağbayır, Yaşar (2007) “ikaz”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2120
Devellioğlu, Ferit (1962) “îkâz”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat‎‎^[1] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 632
Kélékian, Diran (1911) “ایقاظ”, in Dictionnaire turc-français‎^[2], Constantinople: Mihran, page 220
Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “ایقاظ”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[3], Vienna, column 600
Nişanyan, Sevan (2002–) “ikaz”, in Nişanyan Sözlük
Redhouse, James W. (1890) “ایقاظ”, in A Turkish and English Lexicon‎^[4], Constantinople: A. H. Boyajian, page 300