انماع

Arabic

Root
م ي ع (m y ʕ)
8 terms

Verb

اِنْمَاعَ • (inmāʕa) VII (non-past يَنْمَاعُ (yanmāʕu), verbal noun اِنْمِيَاع (inmiyāʕ))

1. to get diluted, to get dissolved, to melt
   • 7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 29:11:

     سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يَكِيدُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَحَدٌ إِلَّا ٱنْمَاعَ كَمَا يَنْمَاعُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ».

     samiʕtu n-nabiyya ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama yaqūlu: “lā yakīdu ʔahla l-madīnati ʔaḥadun ʔillā nmāʕa kamā yanmāʕu l-milḥu fī l-māʔi”.

     The Prophet (PBUH) says: There is no one who plots against Medina that is not dissolved like salt in water.

Conjugation

    Conjugation of اِنْمَاعَ (VII, hollow, no passive, verbal noun اِنْمِيَاع)

verbal noun الْمَصْدَر						اِنْمِيَاع inmiyāʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُنْمَاع munmāʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِنْمَعْتُ inmaʕtu	اِنْمَعْتَ inmaʕta	اِنْمَاعَ inmāʕa		اِنْمَعْتُمَا inmaʕtumā	اِنْمَاعَا inmāʕā		اِنْمَعْنَا inmaʕnā	اِنْمَعْتُمْ inmaʕtum	اِنْمَاعُوا inmāʕū
	f		اِنْمَعْتِ inmaʕti	اِنْمَاعَتْ inmāʕat			اِنْمَاعَتَا inmāʕatā			اِنْمَعْتُنَّ inmaʕtunna	اِنْمَعْنَ inmaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْمَاعُ ʔanmāʕu	تَنْمَاعُ tanmāʕu	يَنْمَاعُ yanmāʕu		تَنْمَاعَانِ tanmāʕāni	يَنْمَاعَانِ yanmāʕāni		نَنْمَاعُ nanmāʕu	تَنْمَاعُونَ tanmāʕūna	يَنْمَاعُونَ yanmāʕūna
	f		تَنْمَاعِينَ tanmāʕīna	تَنْمَاعُ tanmāʕu			تَنْمَاعَانِ tanmāʕāni			تَنْمَعْنَ tanmaʕna	يَنْمَعْنَ yanmaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْمَاعَ ʔanmāʕa	تَنْمَاعَ tanmāʕa	يَنْمَاعَ yanmāʕa		تَنْمَاعَا tanmāʕā	يَنْمَاعَا yanmāʕā		نَنْمَاعَ nanmāʕa	تَنْمَاعُوا tanmāʕū	يَنْمَاعُوا yanmāʕū
	f		تَنْمَاعِي tanmāʕī	تَنْمَاعَ tanmāʕa			تَنْمَاعَا tanmāʕā			تَنْمَعْنَ tanmaʕna	يَنْمَعْنَ yanmaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْمَعْ ʔanmaʕ	تَنْمَعْ tanmaʕ	يَنْمَعْ yanmaʕ		تَنْمَاعَا tanmāʕā	يَنْمَاعَا yanmāʕā		نَنْمَعْ nanmaʕ	تَنْمَاعُوا tanmāʕū	يَنْمَاعُوا yanmāʕū
	f		تَنْمَاعِي tanmāʕī	تَنْمَعْ tanmaʕ			تَنْمَاعَا tanmāʕā			تَنْمَعْنَ tanmaʕna	يَنْمَعْنَ yanmaʕna
imperative الْأَمْر	m		اِنْمَعْ inmaʕ			اِنْمَاعَا inmāʕā				اِنْمَاعُوا inmāʕū
	f		اِنْمَاعِي inmāʕī							اِنْمَعْنَ inmaʕna