انخرط
Appearance
Arabic
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]اِنْخَرَطَ • (inḵaraṭa) VII (non-past يَنْخَرِطُ (yanḵariṭu), verbal noun اِنْخِرَاط (inḵirāṭ))
- to be subject to turnery, to go through the motions of a lathe
- (figuratively) to affiliate with, to associate with, to join, to enroll in, to accede to, to be a member of [with فِي (fī)]
- (figuratively) to go through the motions of, to dabble in, to be engaged in a laid-back fashion, to attend, to get involved in, to plunge into, to be engrossed in [with بِ (bi) or فِي (fī)]
Conjugation
[edit] Conjugation of اِنْخَرَطَ (VII, sound, no passive (?), verbal noun اِنْخِرَاط)
verbal noun الْمَصْدَر |
اِنْخِرَاط inḵirāṭ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُنْخَرِط munḵariṭ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | اِنْخَرَطْتُ inḵaraṭtu |
اِنْخَرَطْتَ inḵaraṭta |
اِنْخَرَطَ inḵaraṭa |
اِنْخَرَطْتُمَا inḵaraṭtumā |
اِنْخَرَطَا inḵaraṭā |
اِنْخَرَطْنَا inḵaraṭnā |
اِنْخَرَطْتُمْ inḵaraṭtum |
اِنْخَرَطُوا inḵaraṭū | |||
f | اِنْخَرَطْتِ inḵaraṭti |
اِنْخَرَطَتْ inḵaraṭat |
اِنْخَرَطَتَا inḵaraṭatā |
اِنْخَرَطْتُنَّ inḵaraṭtunna |
اِنْخَرَطْنَ inḵaraṭna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَنْخَرِطُ ʔanḵariṭu |
تَنْخَرِطُ tanḵariṭu |
يَنْخَرِطُ yanḵariṭu |
تَنْخَرِطَانِ tanḵariṭāni |
يَنْخَرِطَانِ yanḵariṭāni |
نَنْخَرِطُ nanḵariṭu |
تَنْخَرِطُونَ tanḵariṭūna |
يَنْخَرِطُونَ yanḵariṭūna | |||
f | تَنْخَرِطِينَ tanḵariṭīna |
تَنْخَرِطُ tanḵariṭu |
تَنْخَرِطَانِ tanḵariṭāni |
تَنْخَرِطْنَ tanḵariṭna |
يَنْخَرِطْنَ yanḵariṭna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَنْخَرِطَ ʔanḵariṭa |
تَنْخَرِطَ tanḵariṭa |
يَنْخَرِطَ yanḵariṭa |
تَنْخَرِطَا tanḵariṭā |
يَنْخَرِطَا yanḵariṭā |
نَنْخَرِطَ nanḵariṭa |
تَنْخَرِطُوا tanḵariṭū |
يَنْخَرِطُوا yanḵariṭū | |||
f | تَنْخَرِطِي tanḵariṭī |
تَنْخَرِطَ tanḵariṭa |
تَنْخَرِطَا tanḵariṭā |
تَنْخَرِطْنَ tanḵariṭna |
يَنْخَرِطْنَ yanḵariṭna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَنْخَرِطْ ʔanḵariṭ |
تَنْخَرِطْ tanḵariṭ |
يَنْخَرِطْ yanḵariṭ |
تَنْخَرِطَا tanḵariṭā |
يَنْخَرِطَا yanḵariṭā |
نَنْخَرِطْ nanḵariṭ |
تَنْخَرِطُوا tanḵariṭū |
يَنْخَرِطُوا yanḵariṭū | |||
f | تَنْخَرِطِي tanḵariṭī |
تَنْخَرِطْ tanḵariṭ |
تَنْخَرِطَا tanḵariṭā |
تَنْخَرِطْنَ tanḵariṭna |
يَنْخَرِطْنَ yanḵariṭna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِنْخَرِطْ inḵariṭ |
اِنْخَرِطَا inḵariṭā |
اِنْخَرِطُوا inḵariṭū |
||||||||
f | اِنْخَرِطِي inḵariṭī |
اِنْخَرِطْنَ inḵariṭna |