انحمل

See also: أنحمل

Arabic

Etymology

Root
ح م ل (ḥ m l)
21 terms

Compare حَمَلَ (ḥamala, “to carry”).

Verb

اِنْحَمَلَ • (inḥamala) VII (non-past يَنْحَمِلُ (yanḥamilu), verbal noun اِنْحِمَال (inḥimāl))

1. to be carried
2. to be bearable

Conjugation

    Conjugation of اِنْحَمَلَ (VII, sound, no passive, verbal noun اِنْحِمَال)

verbal noun الْمَصْدَر						اِنْحِمَال inḥimāl
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُنْحَمِل munḥamil
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِنْحَمَلْتُ inḥamaltu	اِنْحَمَلْتَ inḥamalta	اِنْحَمَلَ inḥamala		اِنْحَمَلْتُمَا inḥamaltumā	اِنْحَمَلَا inḥamalā		اِنْحَمَلْنَا inḥamalnā	اِنْحَمَلْتُمْ inḥamaltum	اِنْحَمَلُوا inḥamalū
	f		اِنْحَمَلْتِ inḥamalti	اِنْحَمَلَتْ inḥamalat			اِنْحَمَلَتَا inḥamalatā			اِنْحَمَلْتُنَّ inḥamaltunna	اِنْحَمَلْنَ inḥamalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْحَمِلُ ʔanḥamilu	تَنْحَمِلُ tanḥamilu	يَنْحَمِلُ yanḥamilu		تَنْحَمِلَانِ tanḥamilāni	يَنْحَمِلَانِ yanḥamilāni		نَنْحَمِلُ nanḥamilu	تَنْحَمِلُونَ tanḥamilūna	يَنْحَمِلُونَ yanḥamilūna
	f		تَنْحَمِلِينَ tanḥamilīna	تَنْحَمِلُ tanḥamilu			تَنْحَمِلَانِ tanḥamilāni			تَنْحَمِلْنَ tanḥamilna	يَنْحَمِلْنَ yanḥamilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْحَمِلَ ʔanḥamila	تَنْحَمِلَ tanḥamila	يَنْحَمِلَ yanḥamila		تَنْحَمِلَا tanḥamilā	يَنْحَمِلَا yanḥamilā		نَنْحَمِلَ nanḥamila	تَنْحَمِلُوا tanḥamilū	يَنْحَمِلُوا yanḥamilū
	f		تَنْحَمِلِي tanḥamilī	تَنْحَمِلَ tanḥamila			تَنْحَمِلَا tanḥamilā			تَنْحَمِلْنَ tanḥamilna	يَنْحَمِلْنَ yanḥamilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْحَمِلْ ʔanḥamil	تَنْحَمِلْ tanḥamil	يَنْحَمِلْ yanḥamil		تَنْحَمِلَا tanḥamilā	يَنْحَمِلَا yanḥamilā		نَنْحَمِلْ nanḥamil	تَنْحَمِلُوا tanḥamilū	يَنْحَمِلُوا yanḥamilū
	f		تَنْحَمِلِي tanḥamilī	تَنْحَمِلْ tanḥamil			تَنْحَمِلَا tanḥamilā			تَنْحَمِلْنَ tanḥamilna	يَنْحَمِلْنَ yanḥamilna
imperative الْأَمْر	m		اِنْحَمِلْ inḥamil			اِنْحَمِلَا inḥamilā				اِنْحَمِلُوا inḥamilū
	f		اِنْحَمِلِي inḥamilī							اِنْحَمِلْنَ inḥamilna

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “انحمل”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen