التحم

Arabic

Root
ل ح م (l ḥ m)
6 terms

Verb

اِلْتَحَمَ • (iltaḥama) VIII (non-past يَلْتَحِمُ (yaltaḥimu), verbal noun اِلْتِحَام (iltiḥām))

1. (transitive) to stick to, to be hooked up with, to be docked to, to be attached to [with بِ (bi)]
2. (intransitive) to stick together, to be joined, to cohere, to be closely allied; to be dense
3. (intransitive) to be correlated
4. (intransitive) to be vehement, to be intense
   1. (intransitive) to clash, to come to blows

Conjugation

    Conjugation of اِلْتَحَمَ (VIII, sound, full passive (?), verbal noun اِلْتِحَام)

verbal noun الْمَصْدَر						اِلْتِحَام iltiḥām
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُلْتَحِم multaḥim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُلْتَحَم multaḥam
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِلْتَحَمْتُ iltaḥamtu	اِلْتَحَمْتَ iltaḥamta	اِلْتَحَمَ iltaḥama		اِلْتَحَمْتُمَا iltaḥamtumā	اِلْتَحَمَا iltaḥamā		اِلْتَحَمْنَا iltaḥamnā	اِلْتَحَمْتُمْ iltaḥamtum	اِلْتَحَمُوا iltaḥamū
	f		اِلْتَحَمْتِ iltaḥamti	اِلْتَحَمَتْ iltaḥamat			اِلْتَحَمَتَا iltaḥamatā			اِلْتَحَمْتُنَّ iltaḥamtunna	اِلْتَحَمْنَ iltaḥamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَلْتَحِمُ ʔaltaḥimu	تَلْتَحِمُ taltaḥimu	يَلْتَحِمُ yaltaḥimu		تَلْتَحِمَانِ taltaḥimāni	يَلْتَحِمَانِ yaltaḥimāni		نَلْتَحِمُ naltaḥimu	تَلْتَحِمُونَ taltaḥimūna	يَلْتَحِمُونَ yaltaḥimūna
	f		تَلْتَحِمِينَ taltaḥimīna	تَلْتَحِمُ taltaḥimu			تَلْتَحِمَانِ taltaḥimāni			تَلْتَحِمْنَ taltaḥimna	يَلْتَحِمْنَ yaltaḥimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَلْتَحِمَ ʔaltaḥima	تَلْتَحِمَ taltaḥima	يَلْتَحِمَ yaltaḥima		تَلْتَحِمَا taltaḥimā	يَلْتَحِمَا yaltaḥimā		نَلْتَحِمَ naltaḥima	تَلْتَحِمُوا taltaḥimū	يَلْتَحِمُوا yaltaḥimū
	f		تَلْتَحِمِي taltaḥimī	تَلْتَحِمَ taltaḥima			تَلْتَحِمَا taltaḥimā			تَلْتَحِمْنَ taltaḥimna	يَلْتَحِمْنَ yaltaḥimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَلْتَحِمْ ʔaltaḥim	تَلْتَحِمْ taltaḥim	يَلْتَحِمْ yaltaḥim		تَلْتَحِمَا taltaḥimā	يَلْتَحِمَا yaltaḥimā		نَلْتَحِمْ naltaḥim	تَلْتَحِمُوا taltaḥimū	يَلْتَحِمُوا yaltaḥimū
	f		تَلْتَحِمِي taltaḥimī	تَلْتَحِمْ taltaḥim			تَلْتَحِمَا taltaḥimā			تَلْتَحِمْنَ taltaḥimna	يَلْتَحِمْنَ yaltaḥimna
imperative الْأَمْر	m		اِلْتَحِمْ iltaḥim			اِلْتَحِمَا iltaḥimā				اِلْتَحِمُوا iltaḥimū
	f		اِلْتَحِمِي iltaḥimī							اِلْتَحِمْنَ iltaḥimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُلْتُحِمْتُ ultuḥimtu	اُلْتُحِمْتَ ultuḥimta	اُلْتُحِمَ ultuḥima		اُلْتُحِمْتُمَا ultuḥimtumā	اُلْتُحِمَا ultuḥimā		اُلْتُحِمْنَا ultuḥimnā	اُلْتُحِمْتُمْ ultuḥimtum	اُلْتُحِمُوا ultuḥimū
	f		اُلْتُحِمْتِ ultuḥimti	اُلْتُحِمَتْ ultuḥimat			اُلْتُحِمَتَا ultuḥimatā			اُلْتُحِمْتُنَّ ultuḥimtunna	اُلْتُحِمْنَ ultuḥimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُلْتَحَمُ ʔultaḥamu	تُلْتَحَمُ tultaḥamu	يُلْتَحَمُ yultaḥamu		تُلْتَحَمَانِ tultaḥamāni	يُلْتَحَمَانِ yultaḥamāni		نُلْتَحَمُ nultaḥamu	تُلْتَحَمُونَ tultaḥamūna	يُلْتَحَمُونَ yultaḥamūna
	f		تُلْتَحَمِينَ tultaḥamīna	تُلْتَحَمُ tultaḥamu			تُلْتَحَمَانِ tultaḥamāni			تُلْتَحَمْنَ tultaḥamna	يُلْتَحَمْنَ yultaḥamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُلْتَحَمَ ʔultaḥama	تُلْتَحَمَ tultaḥama	يُلْتَحَمَ yultaḥama		تُلْتَحَمَا tultaḥamā	يُلْتَحَمَا yultaḥamā		نُلْتَحَمَ nultaḥama	تُلْتَحَمُوا tultaḥamū	يُلْتَحَمُوا yultaḥamū
	f		تُلْتَحَمِي tultaḥamī	تُلْتَحَمَ tultaḥama			تُلْتَحَمَا tultaḥamā			تُلْتَحَمْنَ tultaḥamna	يُلْتَحَمْنَ yultaḥamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُلْتَحَمْ ʔultaḥam	تُلْتَحَمْ tultaḥam	يُلْتَحَمْ yultaḥam		تُلْتَحَمَا tultaḥamā	يُلْتَحَمَا yultaḥamā		نُلْتَحَمْ nultaḥam	تُلْتَحَمُوا tultaḥamū	يُلْتَحَمُوا yultaḥamū
	f		تُلْتَحَمِي tultaḥamī	تُلْتَحَمْ tultaḥam			تُلْتَحَمَا tultaḥamā			تُلْتَحَمْنَ tultaḥamna	يُلْتَحَمْنَ yultaḥamna

References

• Freytag, Georg (1837) “التحم”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 93
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “التحم”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[2] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1147