التبس

Arabic

Root
ل ب س (l b s)
11 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /il.ta.ba.sa/

Verb

اِلْتَبَسَ • (iltabasa) VIII (non-past يَلْتَبِسُ (yaltabisu), verbal noun اِلْتِبَاس (iltibās))

1. to be ambiguous, dubious, confused, equivocal [with عَلَى (ʕalā) ‘for someone’]
2. to get mixed up with [with بِ (bi) ‘with someone/something’]
3. to mistake [with accusative ‘someone/something’ and بِ (bi) ‘for someone/something else’]

Conjugation

    Conjugation of اِلْتَبَسَ (VIII, sound, full passive (?), verbal noun اِلْتِبَاس)

verbal noun الْمَصْدَر						اِلْتِبَاس iltibās
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُلْتَبِس multabis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُلْتَبَس multabas
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِلْتَبَسْتُ iltabastu	اِلْتَبَسْتَ iltabasta	اِلْتَبَسَ iltabasa		اِلْتَبَسْتُمَا iltabastumā	اِلْتَبَسَا iltabasā		اِلْتَبَسْنَا iltabasnā	اِلْتَبَسْتُمْ iltabastum	اِلْتَبَسُوا iltabasū
	f		اِلْتَبَسْتِ iltabasti	اِلْتَبَسَتْ iltabasat			اِلْتَبَسَتَا iltabasatā			اِلْتَبَسْتُنَّ iltabastunna	اِلْتَبَسْنَ iltabasna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَلْتَبِسُ ʔaltabisu	تَلْتَبِسُ taltabisu	يَلْتَبِسُ yaltabisu		تَلْتَبِسَانِ taltabisāni	يَلْتَبِسَانِ yaltabisāni		نَلْتَبِسُ naltabisu	تَلْتَبِسُونَ taltabisūna	يَلْتَبِسُونَ yaltabisūna
	f		تَلْتَبِسِينَ taltabisīna	تَلْتَبِسُ taltabisu			تَلْتَبِسَانِ taltabisāni			تَلْتَبِسْنَ taltabisna	يَلْتَبِسْنَ yaltabisna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَلْتَبِسَ ʔaltabisa	تَلْتَبِسَ taltabisa	يَلْتَبِسَ yaltabisa		تَلْتَبِسَا taltabisā	يَلْتَبِسَا yaltabisā		نَلْتَبِسَ naltabisa	تَلْتَبِسُوا taltabisū	يَلْتَبِسُوا yaltabisū
	f		تَلْتَبِسِي taltabisī	تَلْتَبِسَ taltabisa			تَلْتَبِسَا taltabisā			تَلْتَبِسْنَ taltabisna	يَلْتَبِسْنَ yaltabisna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَلْتَبِسْ ʔaltabis	تَلْتَبِسْ taltabis	يَلْتَبِسْ yaltabis		تَلْتَبِسَا taltabisā	يَلْتَبِسَا yaltabisā		نَلْتَبِسْ naltabis	تَلْتَبِسُوا taltabisū	يَلْتَبِسُوا yaltabisū
	f		تَلْتَبِسِي taltabisī	تَلْتَبِسْ taltabis			تَلْتَبِسَا taltabisā			تَلْتَبِسْنَ taltabisna	يَلْتَبِسْنَ yaltabisna
imperative الْأَمْر	m		اِلْتَبِسْ iltabis			اِلْتَبِسَا iltabisā				اِلْتَبِسُوا iltabisū
	f		اِلْتَبِسِي iltabisī							اِلْتَبِسْنَ iltabisna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُلْتُبِسْتُ ultubistu	اُلْتُبِسْتَ ultubista	اُلْتُبِسَ ultubisa		اُلْتُبِسْتُمَا ultubistumā	اُلْتُبِسَا ultubisā		اُلْتُبِسْنَا ultubisnā	اُلْتُبِسْتُمْ ultubistum	اُلْتُبِسُوا ultubisū
	f		اُلْتُبِسْتِ ultubisti	اُلْتُبِسَتْ ultubisat			اُلْتُبِسَتَا ultubisatā			اُلْتُبِسْتُنَّ ultubistunna	اُلْتُبِسْنَ ultubisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُلْتَبَسُ ʔultabasu	تُلْتَبَسُ tultabasu	يُلْتَبَسُ yultabasu		تُلْتَبَسَانِ tultabasāni	يُلْتَبَسَانِ yultabasāni		نُلْتَبَسُ nultabasu	تُلْتَبَسُونَ tultabasūna	يُلْتَبَسُونَ yultabasūna
	f		تُلْتَبَسِينَ tultabasīna	تُلْتَبَسُ tultabasu			تُلْتَبَسَانِ tultabasāni			تُلْتَبَسْنَ tultabasna	يُلْتَبَسْنَ yultabasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُلْتَبَسَ ʔultabasa	تُلْتَبَسَ tultabasa	يُلْتَبَسَ yultabasa		تُلْتَبَسَا tultabasā	يُلْتَبَسَا yultabasā		نُلْتَبَسَ nultabasa	تُلْتَبَسُوا tultabasū	يُلْتَبَسُوا yultabasū
	f		تُلْتَبَسِي tultabasī	تُلْتَبَسَ tultabasa			تُلْتَبَسَا tultabasā			تُلْتَبَسْنَ tultabasna	يُلْتَبَسْنَ yultabasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُلْتَبَسْ ʔultabas	تُلْتَبَسْ tultabas	يُلْتَبَسْ yultabas		تُلْتَبَسَا tultabasā	يُلْتَبَسَا yultabasā		نُلْتَبَسْ nultabas	تُلْتَبَسُوا tultabasū	يُلْتَبَسُوا yultabasū
	f		تُلْتَبَسِي tultabasī	تُلْتَبَسْ tultabas			تُلْتَبَسَا tultabasā			تُلْتَبَسْنَ tultabasna	يُلْتَبَسْنَ yultabasna