اغستل
Pashto
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]اغستل • (aǧəstəl, aǧastəl) (representative اخلم)
- Dialectal form of اخيستل
Conjugation
[edit]Conjugation of اغستل
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present imperfective |
اخلم (axlә́m) |
اخلې (axlé) |
اخلي (axlí) |
اخلو (axlú) |
اخلﺉ (axlә́i) |
اخلي (axlí) | ||||
| present perfective |
واخلم (wā́xləm) |
واخلې (wā́xle) |
واخلي (wā́xli) |
واخلو (wā́xlu) |
واخلﺉ (wā́xləi) |
واخلي (wā́xli) | ||||
| past imperfective |
اغستلم (aǧəstəlә́m) |
اغستلې (aǧəstә́le) |
اغستۀ (aǧəstә́) |
اغستله (aǧəstә́la) |
اغستلو (aǧəstә́lu) |
اغستلئ (aǧəstә́ləi) |
اغستل / اغستلۀ (aǧəstә́l / aǧəstә́lə) |
اغستلې (aǧəstә́le) | ||
| past perfective |
واغستلم (w aǧəstələm) |
واغستلې (w aǧəstəle) |
واغستۀ (w aǧəstə) |
واغستله (w aǧəstəla) |
واغستلو (w aǧəstəlu) |
واغستلﺉ (w aǧəstələi) |
واغستلۀ / واغستل (w aǧəstəl / w aǧəstələ) |
واغستلې (w aǧəstəle) | ||
Conjugation of اغستل (without ل)
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present imperfective |
اخلم (axlә́m) |
اخلې (axlé) |
اخلي (axlí) |
اخلو (axlú) |
اخلﺉ (axlә́i) |
اخلي (axlí) | ||||
| present perfective |
واخلم (wā́xləm) |
واخلې (wā́xle) |
واخلي (wā́xli) |
واخلو (wā́xlu) |
واخلﺉ (wā́xləi) |
واخلي (wā́xli) | ||||
| past imperfective |
اغستم (aǧəstә́m) |
اغستې (aǧəsté) |
اغستۀ (aǧəstә́) |
اغسته (aǧəstá) |
اغستو (aǧəstú) |
اغستﺉ (aǧəstә́i) |
اغستل / اغستلۀ (aǧəstә́l / aǧəstә́lə) |
اغستې (aǧəsté) | ||
| past perfective |
واغستم (w aǧəstəm) |
واغستې (w aǧəste) |
واغستۀ (w aǧəstə) |
واغسته (w aǧəsta) |
واغستو (w aǧəstu) |
واغستﺉ (w aǧəstəy) |
واغستلۀ / واغستل (w aǧəstəl / w aǧəstələ) |
واغستې (w aǧəste) | ||
Command form of اغستل
| تۀ | تاسو | ||
|---|---|---|---|
| Positive (Imperfective) | |||
| اخله (axlá) |
اخلئ (axlә́i) | ||
| Positive (Perfective) | |||
| واخله (wā́xla) |
واخلئ (wā́xləi) | ||
| Negative | |||
| مه اخله (mә́ axla) |
مه اخلئ (mә́ axlәi) |
Perfect tenses of اغستل
| singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person m | 1st person f | 2nd person m | 2nd person f | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||||
| present perfect |
اغستلی يم (aǧəstә́lay yəm) |
اغستلې يم (aǧəstә́le yəm/yəma) |
اغستلی يې (aǧəstә́lay ye) |
اغستلې يې (aǧəstә́le ye) |
اغستلی دی (aǧəstә́lay day) |
اغستلې ده (aǧəstә́le da) |
اغستلي يو (aǧəstә́li yu) |
اغستلي يئ/ياست (aǧəstә́li yəi/yāst) |
اخلي دي (aǧəstә́li di) | |||
| past perfect |
اغستلی وم (aǧəstә́lay wəm) |
اغستلې وم/ومه (aǧəstә́le wəm/wəma) |
اغستلی وې (aǧəstә́lay we) |
اغستلې وې (aǧəstә́le we) |
اغستلی و (aǧəstә́lay wə) |
اغستلې وه (aǧəstә́le wa) |
اغستلي وو (aǧəstә́li wu) |
اغستلي وئ (aǧəstә́li wai) |
اغستلي وو\ول (aǧəstә́li wu/wəl) |
اغستلې وې (aǧəstә́le we) | ||
| future perfect |
به اغستلی يم (bə aǧəstә́lay yəm) |
به اغستلې يم (bə aǧəstә́le yəm/yəma) |
به اغستلی يې (bə aǧəstә́lay ye) |
به اغستلې يې (bə aǧəstә́le ye) |
به اغستلی دی (bə aǧəstә́lay day) |
به اغستلې ده (bə aǧəstә́le da) |
به اغستلي يو (bə aǧəstә́li yu) |
به اغستلي يئ/ياست (bə aǧəstә́li yai/yāst) |
به اخلي دي (bə axlә́li di) | |||