اشتط
Jump to navigation
Jump to search
See also: أشتط
Arabic
[edit]Verb
[edit]اِشْتَطَّ • (ištaṭṭa) VIII (non-past يَشْتَطُّ (yaštaṭṭu), verbal noun اِشْتِطَاط (ištiṭāṭ))
- to go to extremes, to go too far, to exceed proper bounds, to be excessive
- to deviate from, to diverge from, to digress from, to overstep all bounds, to drift
Conjugation
[edit] Conjugation of اِشْتَطَّ (VIII, geminate, impersonal passive (?), verbal noun اِشْتِطَاط)
verbal noun الْمَصْدَر |
اِشْتِطَاط ištiṭāṭ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُشْتَطّ muštaṭṭ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُشْتَطّ muštaṭṭ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | اِشْتَطَطْتُ ištaṭaṭtu |
اِشْتَطَطْتَ ištaṭaṭta |
اِشْتَطَّ ištaṭṭa |
اِشْتَطَطْتُمَا ištaṭaṭtumā |
اِشْتَطَّا ištaṭṭā |
اِشْتَطَطْنَا ištaṭaṭnā |
اِشْتَطَطْتُمْ ištaṭaṭtum |
اِشْتَطُّوا ištaṭṭū | |||
f | اِشْتَطَطْتِ ištaṭaṭti |
اِشْتَطَّتْ ištaṭṭat |
اِشْتَطَّتَا ištaṭṭatā |
اِشْتَطَطْتُنَّ ištaṭaṭtunna |
اِشْتَطَطْنَ ištaṭaṭna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَشْتَطُّ ʔaštaṭṭu |
تَشْتَطُّ taštaṭṭu |
يَشْتَطُّ yaštaṭṭu |
تَشْتَطَّانِ taštaṭṭāni |
يَشْتَطَّانِ yaštaṭṭāni |
نَشْتَطُّ naštaṭṭu |
تَشْتَطُّونَ taštaṭṭūna |
يَشْتَطُّونَ yaštaṭṭūna | |||
f | تَشْتَطِّينَ taštaṭṭīna |
تَشْتَطُّ taštaṭṭu |
تَشْتَطَّانِ taštaṭṭāni |
تَشْتَطِطْنَ taštaṭiṭna |
يَشْتَطِطْنَ yaštaṭiṭna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَشْتَطَّ ʔaštaṭṭa |
تَشْتَطَّ taštaṭṭa |
يَشْتَطَّ yaštaṭṭa |
تَشْتَطَّا taštaṭṭā |
يَشْتَطَّا yaštaṭṭā |
نَشْتَطَّ naštaṭṭa |
تَشْتَطُّوا taštaṭṭū |
يَشْتَطُّوا yaštaṭṭū | |||
f | تَشْتَطِّي taštaṭṭī |
تَشْتَطَّ taštaṭṭa |
تَشْتَطَّا taštaṭṭā |
تَشْتَطِطْنَ taštaṭiṭna |
يَشْتَطِطْنَ yaštaṭiṭna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَشْتَطَّ, أَشْتَطِّ, أَشْتَطِطْ ʔaštaṭṭa, ʔaštaṭṭi, ʔaštaṭiṭ |
تَشْتَطَّ, تَشْتَطِّ, تَشْتَطِطْ taštaṭṭa, taštaṭṭi, taštaṭiṭ |
يَشْتَطَّ, يَشْتَطِّ, يَشْتَطِطْ yaštaṭṭa, yaštaṭṭi, yaštaṭiṭ |
تَشْتَطَّا taštaṭṭā |
يَشْتَطَّا yaštaṭṭā |
نَشْتَطَّ, نَشْتَطِّ, نَشْتَطِطْ naštaṭṭa, naštaṭṭi, naštaṭiṭ |
تَشْتَطُّوا taštaṭṭū |
يَشْتَطُّوا yaštaṭṭū | |||
f | تَشْتَطِّي taštaṭṭī |
تَشْتَطَّ, تَشْتَطِّ, تَشْتَطِطْ taštaṭṭa, taštaṭṭi, taštaṭiṭ |
تَشْتَطَّا taštaṭṭā |
تَشْتَطِطْنَ taštaṭiṭna |
يَشْتَطِطْنَ yaštaṭiṭna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِشْتَطَّ, اِشْتَطِّ, اِشْتَطِطْ ištaṭṭa, ištaṭṭi, ištaṭiṭ |
اِشْتَطَّا ištaṭṭā |
اِشْتَطُّوا ištaṭṭū |
||||||||
f | اِشْتَطِّي ištaṭṭī |
اِشْتَطِطْنَ ištaṭiṭna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | اُشْتُطَّ uštuṭṭa |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | يُشْتَطُّ yuštaṭṭu |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | يُشْتَطَّ yuštaṭṭa |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | يُشْتَطَّ, يُشْتَطِّ, يُشْتَطَطْ yuštaṭṭa, yuštaṭṭi, yuštaṭaṭ |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |