استأذن

See also: أستأذن

Arabic

Root
ء ذ ن (ʔ ḏ n)
11 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /is.taʔ.ða.na/

Verb

اِسْتَأْذَنَ • (istaʔḏana) X (non-past يَسْتَأْذِنُ (yastaʔḏinu), verbal noun اِسْتِئْذَان (istiʔḏān))

1. to ask permission
2. to ask permission to enter
3. to have oneself announced

Conjugation

    Conjugation of اِسْتَأْذَنَ (X, sound, full passive, verbal noun اِسْتِئْذَان)

verbal noun الْمَصْدَر						اِسْتِئْذَان istiʔḏān
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَأْذِن mustaʔḏin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَأْذَن mustaʔḏan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَأْذَنْتُ istaʔḏantu	اِسْتَأْذَنْتَ istaʔḏanta	اِسْتَأْذَنَ istaʔḏana		اِسْتَأْذَنْتُمَا istaʔḏantumā	اِسْتَأْذَنَا istaʔḏanā		اِسْتَأْذَنَّا istaʔḏannā	اِسْتَأْذَنْتُمْ istaʔḏantum	اِسْتَأْذَنُوا istaʔḏanū
	f		اِسْتَأْذَنْتِ istaʔḏanti	اِسْتَأْذَنَتْ istaʔḏanat			اِسْتَأْذَنَتَا istaʔḏanatā			اِسْتَأْذَنْتُنَّ istaʔḏantunna	اِسْتَأْذَنَّ istaʔḏanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَأْذِنُ ʔastaʔḏinu	تَسْتَأْذِنُ tastaʔḏinu	يَسْتَأْذِنُ yastaʔḏinu		تَسْتَأْذِنَانِ tastaʔḏināni	يَسْتَأْذِنَانِ yastaʔḏināni		نَسْتَأْذِنُ nastaʔḏinu	تَسْتَأْذِنُونَ tastaʔḏinūna	يَسْتَأْذِنُونَ yastaʔḏinūna
	f		تَسْتَأْذِنِينَ tastaʔḏinīna	تَسْتَأْذِنُ tastaʔḏinu			تَسْتَأْذِنَانِ tastaʔḏināni			تَسْتَأْذِنَّ tastaʔḏinna	يَسْتَأْذِنَّ yastaʔḏinna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَأْذِنَ ʔastaʔḏina	تَسْتَأْذِنَ tastaʔḏina	يَسْتَأْذِنَ yastaʔḏina		تَسْتَأْذِنَا tastaʔḏinā	يَسْتَأْذِنَا yastaʔḏinā		نَسْتَأْذِنَ nastaʔḏina	تَسْتَأْذِنُوا tastaʔḏinū	يَسْتَأْذِنُوا yastaʔḏinū
	f		تَسْتَأْذِنِي tastaʔḏinī	تَسْتَأْذِنَ tastaʔḏina			تَسْتَأْذِنَا tastaʔḏinā			تَسْتَأْذِنَّ tastaʔḏinna	يَسْتَأْذِنَّ yastaʔḏinna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَأْذِنْ ʔastaʔḏin	تَسْتَأْذِنْ tastaʔḏin	يَسْتَأْذِنْ yastaʔḏin		تَسْتَأْذِنَا tastaʔḏinā	يَسْتَأْذِنَا yastaʔḏinā		نَسْتَأْذِنْ nastaʔḏin	تَسْتَأْذِنُوا tastaʔḏinū	يَسْتَأْذِنُوا yastaʔḏinū
	f		تَسْتَأْذِنِي tastaʔḏinī	تَسْتَأْذِنْ tastaʔḏin			تَسْتَأْذِنَا tastaʔḏinā			تَسْتَأْذِنَّ tastaʔḏinna	يَسْتَأْذِنَّ yastaʔḏinna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَأْذِنْ istaʔḏin			اِسْتَأْذِنَا istaʔḏinā				اِسْتَأْذِنُوا istaʔḏinū
	f		اِسْتَأْذِنِي istaʔḏinī							اِسْتَأْذِنَّ istaʔḏinna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُؤْذِنْتُ ustuʔḏintu	اُسْتُؤْذِنْتَ ustuʔḏinta	اُسْتُؤْذِنَ ustuʔḏina		اُسْتُؤْذِنْتُمَا ustuʔḏintumā	اُسْتُؤْذِنَا ustuʔḏinā		اُسْتُؤْذِنَّا ustuʔḏinnā	اُسْتُؤْذِنْتُمْ ustuʔḏintum	اُسْتُؤْذِنُوا ustuʔḏinū
	f		اُسْتُؤْذِنْتِ ustuʔḏinti	اُسْتُؤْذِنَتْ ustuʔḏinat			اُسْتُؤْذِنَتَا ustuʔḏinatā			اُسْتُؤْذِنْتُنَّ ustuʔḏintunna	اُسْتُؤْذِنَّ ustuʔḏinna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَأْذَنُ ʔustaʔḏanu	تُسْتَأْذَنُ tustaʔḏanu	يُسْتَأْذَنُ yustaʔḏanu		تُسْتَأْذَنَانِ tustaʔḏanāni	يُسْتَأْذَنَانِ yustaʔḏanāni		نُسْتَأْذَنُ nustaʔḏanu	تُسْتَأْذَنُونَ tustaʔḏanūna	يُسْتَأْذَنُونَ yustaʔḏanūna
	f		تُسْتَأْذَنِينَ tustaʔḏanīna	تُسْتَأْذَنُ tustaʔḏanu			تُسْتَأْذَنَانِ tustaʔḏanāni			تُسْتَأْذَنَّ tustaʔḏanna	يُسْتَأْذَنَّ yustaʔḏanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَأْذَنَ ʔustaʔḏana	تُسْتَأْذَنَ tustaʔḏana	يُسْتَأْذَنَ yustaʔḏana		تُسْتَأْذَنَا tustaʔḏanā	يُسْتَأْذَنَا yustaʔḏanā		نُسْتَأْذَنَ nustaʔḏana	تُسْتَأْذَنُوا tustaʔḏanū	يُسْتَأْذَنُوا yustaʔḏanū
	f		تُسْتَأْذَنِي tustaʔḏanī	تُسْتَأْذَنَ tustaʔḏana			تُسْتَأْذَنَا tustaʔḏanā			تُسْتَأْذَنَّ tustaʔḏanna	يُسْتَأْذَنَّ yustaʔḏanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَأْذَنْ ʔustaʔḏan	تُسْتَأْذَنْ tustaʔḏan	يُسْتَأْذَنْ yustaʔḏan		تُسْتَأْذَنَا tustaʔḏanā	يُسْتَأْذَنَا yustaʔḏanā		نُسْتَأْذَنْ nustaʔḏan	تُسْتَأْذَنُوا tustaʔḏanū	يُسْتَأْذَنُوا yustaʔḏanū
	f		تُسْتَأْذَنِي tustaʔḏanī	تُسْتَأْذَنْ tustaʔḏan			تُسْتَأْذَنَا tustaʔḏanā			تُسْتَأْذَنَّ tustaʔḏanna	يُسْتَأْذَنَّ yustaʔḏanna

Descendants

• Maltese: stieden
• Moroccan Arabic: استادن (stādan)