اختصم

Arabic

Root
خ ص م (ḵ ṣ m)
13 terms

Verb

اِخْتَصَمَ • (iḵtaṣama) VIII (non-past يَخْتَصِمُ (yaḵtaṣimu), verbal noun اِخْتِصَام (iḵtiṣām))

1. (reciprocal) to quarrel, to dispute (with each other)
   • 609–632 CE, Qur'an, 50:28:

     قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا۟ لَدَىَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِٱلْوَعِيدِ

     qāla lā taḵtaṣimū ladāāa waqad qaddamtu ʔilaykum bi-l-waʕīdi

     Allah will respond, “Do not dispute in My presence, since I had already given you a warning.

Conjugation

    Conjugation of اِخْتَصَمَ (VIII, sound, impersonal passive, verbal noun اِخْتِصَام)

verbal noun الْمَصْدَر						اِخْتِصَام iḵtiṣām
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُخْتَصِم muḵtaṣim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُخْتَصَم muḵtaṣam
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِخْتَصَمْتُ iḵtaṣamtu	اِخْتَصَمْتَ iḵtaṣamta	اِخْتَصَمَ iḵtaṣama		اِخْتَصَمْتُمَا iḵtaṣamtumā	اِخْتَصَمَا iḵtaṣamā		اِخْتَصَمْنَا iḵtaṣamnā	اِخْتَصَمْتُمْ iḵtaṣamtum	اِخْتَصَمُوا iḵtaṣamū
	f		اِخْتَصَمْتِ iḵtaṣamti	اِخْتَصَمَتْ iḵtaṣamat			اِخْتَصَمَتَا iḵtaṣamatā			اِخْتَصَمْتُنَّ iḵtaṣamtunna	اِخْتَصَمْنَ iḵtaṣamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَخْتَصِمُ ʔaḵtaṣimu	تَخْتَصِمُ taḵtaṣimu	يَخْتَصِمُ yaḵtaṣimu		تَخْتَصِمَانِ taḵtaṣimāni	يَخْتَصِمَانِ yaḵtaṣimāni		نَخْتَصِمُ naḵtaṣimu	تَخْتَصِمُونَ taḵtaṣimūna	يَخْتَصِمُونَ yaḵtaṣimūna
	f		تَخْتَصِمِينَ taḵtaṣimīna	تَخْتَصِمُ taḵtaṣimu			تَخْتَصِمَانِ taḵtaṣimāni			تَخْتَصِمْنَ taḵtaṣimna	يَخْتَصِمْنَ yaḵtaṣimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْتَصِمَ ʔaḵtaṣima	تَخْتَصِمَ taḵtaṣima	يَخْتَصِمَ yaḵtaṣima		تَخْتَصِمَا taḵtaṣimā	يَخْتَصِمَا yaḵtaṣimā		نَخْتَصِمَ naḵtaṣima	تَخْتَصِمُوا taḵtaṣimū	يَخْتَصِمُوا yaḵtaṣimū
	f		تَخْتَصِمِي taḵtaṣimī	تَخْتَصِمَ taḵtaṣima			تَخْتَصِمَا taḵtaṣimā			تَخْتَصِمْنَ taḵtaṣimna	يَخْتَصِمْنَ yaḵtaṣimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْتَصِمْ ʔaḵtaṣim	تَخْتَصِمْ taḵtaṣim	يَخْتَصِمْ yaḵtaṣim		تَخْتَصِمَا taḵtaṣimā	يَخْتَصِمَا yaḵtaṣimā		نَخْتَصِمْ naḵtaṣim	تَخْتَصِمُوا taḵtaṣimū	يَخْتَصِمُوا yaḵtaṣimū
	f		تَخْتَصِمِي taḵtaṣimī	تَخْتَصِمْ taḵtaṣim			تَخْتَصِمَا taḵtaṣimā			تَخْتَصِمْنَ taḵtaṣimna	يَخْتَصِمْنَ yaḵtaṣimna
imperative الْأَمْر	m		اِخْتَصِمْ iḵtaṣim			اِخْتَصِمَا iḵtaṣimā				اِخْتَصِمُوا iḵtaṣimū
	f		اِخْتَصِمِي iḵtaṣimī							اِخْتَصِمْنَ iḵtaṣimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُخْتُصِمَ uḵtuṣima		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُخْتَصَمُ yuḵtaṣamu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُخْتَصَمَ yuḵtaṣama		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُخْتَصَمْ yuḵtaṣam		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—