احدودق

See also: أحدودق

Arabic

Etymology

Root
ح د ق (ḥ d q)
4 terms

Compare حَدَقَ (ḥadaqa, “to surround”).

Verb

اِحْدَوْدَقَ • (iḥdawdaqa) XII (non-past يَحْدَوْدِقُ (yaḥdawdiqu), verbal noun اِحْدِيدَاق (iḥdīdāq))

1. to surround

Conjugation

    Conjugation of اِحْدَوْدَقَ (XII, sound, impersonal passive (?), verbal noun اِحْدِيدَاق)

verbal noun الْمَصْدَر						اِحْدِيدَاق iḥdīdāq
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُحْدَوْدِق muḥdawdiq
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُحْدَوْدَق muḥdawdaq
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِحْدَوْدَقْتُ iḥdawdaqtu	اِحْدَوْدَقْتَ iḥdawdaqta	اِحْدَوْدَقَ iḥdawdaqa		اِحْدَوْدَقْتُمَا iḥdawdaqtumā	اِحْدَوْدَقَا iḥdawdaqā		اِحْدَوْدَقْنَا iḥdawdaqnā	اِحْدَوْدَقْتُمْ iḥdawdaqtum	اِحْدَوْدَقُوا iḥdawdaqū
	f		اِحْدَوْدَقْتِ iḥdawdaqti	اِحْدَوْدَقَتْ iḥdawdaqat			اِحْدَوْدَقَتَا iḥdawdaqatā			اِحْدَوْدَقْتُنَّ iḥdawdaqtunna	اِحْدَوْدَقْنَ iḥdawdaqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَحْدَوْدِقُ ʔaḥdawdiqu	تَحْدَوْدِقُ taḥdawdiqu	يَحْدَوْدِقُ yaḥdawdiqu		تَحْدَوْدِقَانِ taḥdawdiqāni	يَحْدَوْدِقَانِ yaḥdawdiqāni		نَحْدَوْدِقُ naḥdawdiqu	تَحْدَوْدِقُونَ taḥdawdiqūna	يَحْدَوْدِقُونَ yaḥdawdiqūna
	f		تَحْدَوْدِقِينَ taḥdawdiqīna	تَحْدَوْدِقُ taḥdawdiqu			تَحْدَوْدِقَانِ taḥdawdiqāni			تَحْدَوْدِقْنَ taḥdawdiqna	يَحْدَوْدِقْنَ yaḥdawdiqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحْدَوْدِقَ ʔaḥdawdiqa	تَحْدَوْدِقَ taḥdawdiqa	يَحْدَوْدِقَ yaḥdawdiqa		تَحْدَوْدِقَا taḥdawdiqā	يَحْدَوْدِقَا yaḥdawdiqā		نَحْدَوْدِقَ naḥdawdiqa	تَحْدَوْدِقُوا taḥdawdiqū	يَحْدَوْدِقُوا yaḥdawdiqū
	f		تَحْدَوْدِقِي taḥdawdiqī	تَحْدَوْدِقَ taḥdawdiqa			تَحْدَوْدِقَا taḥdawdiqā			تَحْدَوْدِقْنَ taḥdawdiqna	يَحْدَوْدِقْنَ yaḥdawdiqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحْدَوْدِقْ ʔaḥdawdiq	تَحْدَوْدِقْ taḥdawdiq	يَحْدَوْدِقْ yaḥdawdiq		تَحْدَوْدِقَا taḥdawdiqā	يَحْدَوْدِقَا yaḥdawdiqā		نَحْدَوْدِقْ naḥdawdiq	تَحْدَوْدِقُوا taḥdawdiqū	يَحْدَوْدِقُوا yaḥdawdiqū
	f		تَحْدَوْدِقِي taḥdawdiqī	تَحْدَوْدِقْ taḥdawdiq			تَحْدَوْدِقَا taḥdawdiqā			تَحْدَوْدِقْنَ taḥdawdiqna	يَحْدَوْدِقْنَ yaḥdawdiqna
imperative الْأَمْر	m		اِحْدَوْدِقْ iḥdawdiq			اِحْدَوْدِقَا iḥdawdiqā				اِحْدَوْدِقُوا iḥdawdiqū
	f		اِحْدَوْدِقِي iḥdawdiqī							اِحْدَوْدِقْنَ iḥdawdiqna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُحْدُودِقَ uḥdūdiqa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُحْدَوْدَقُ yuḥdawdaqu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُحْدَوْدَقَ yuḥdawdaqa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُحْدَوْدَقْ yuḥdawdaq		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “احدودق”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen