Jump to content

احتفل

From Wiktionary, the free dictionary
See also: أحتفل

Arabic

[edit]
Root
ح ف ل (ḥ f l)
7 terms

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

اِحْتَفَلَ (iḥtafala) VIII (non-past يَحْتَفِلُ (yaḥtafilu), verbal noun اِحْتِفَال (iḥtifāl))

  1. to celebrate
    الأَصْدِقَاءُ يُحْتَفْلُون بِعِيدِ مِيلَادِ صَدِيقِهِم.
    al-ʔaṣdiqāʔu yuḥtaflūn biʕīdi mīlādi ṣadīqihim.
    The friends celebrate their friend's birthday.
  2. (intransitive) to party, to hold party
    أنا لا أحتفل أيضا.
    (please add an English translation of this usage example)

Conjugation

[edit]

References

[edit]
  • Wehr, Hans (1979) “حفل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

South Levantine Arabic

[edit]
Root
ح ف ل
1 term

Etymology

[edit]

From Arabic اِحْتَفَلَ (iḥtafala).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /iħ.ta.fal/, [ɪħˈta.fal]
  • Audio (al-Lidd):(file)

Verb

[edit]

احتفل (iḥtafal) VIII (present بحتفل (biḥtfel))

  1. to celebrate

Conjugation

[edit]
    Conjugation of احتفل (iḥtafal)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m احتفلت (iḥtafalt) احتفلت (iḥtafalt) احتفل (iḥtafal) احتفلنا (iḥtafalna) احتفلتو (iḥtafaltu) احتفلو (iḥtafalu)
f احتفلتي (iḥtafalti) احتفلت (iḥtaflat)
present m بحتفل (baḥtfel) بتحتفل (btiḥtfel) بحتفل (biḥtfel) منحتفل (mniḥtfel) بتحتفلو (btiḥtiflu) بحتفلو (biḥtiflu)
f بتحتفلي (btiḥtifli) بتحتفل (btiḥtfel)
subjunctive m احتفل (aḥtfel) تحتفل (tiḥtfel) يحتفل (yiḥtfel) نحتفل (niḥtfel) تحتفلو (tiḥtiflu) يحتفلو (yiḥtiflu)
f تحتفلي (tiḥtifli) تحتفل (tiḥtfel)
imperative m احتفل (iḥtfil) احتفلو (iḥtiflu)
f احتفلي (iḥtifli)