ئىنجىل
Appearance
Uyghur
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Classical Persian اِنْجِیل (injīl), from Arabic إِنْجِيل (ʔinjīl).
Pronunciation
[edit]Proper noun
[edit]ئىنجىل • (injil)
Declension
[edit]impersonal | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nominative | ئىنجىل (injil) | ئىنجىللار (injillar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | ئىنجىلنىڭ (injilning) | ئىنجىللارنىڭ (injillarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | ئىنجىلنى (injilni) | ئىنجىللارنى (injillarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | ئىنجىلغا (injilgha) | ئىنجىللارغا (injillargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | ئىنجىلدا (injilda) | ئىنجىللاردا (injillarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | ئىنجىلدىن (injildin) | ئىنجىللاردىن (injillardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | ئىنجىلدىكى (injildiki) | ئىنجىللاردىكى (injillardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | ئىنجىلغىچە (injilghiche) | ئىنجىللارغىچە (injillarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | ئىنجىلدەك (injildek) | ئىنجىللاردەك (injillardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | ئىنجىلچىلىك (injilchilik) or ئىنجىلچە (injilche) | ئىنجىللارچىلىك (injillarchilik) or ئىنجىللارچە (injillarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىنجىلنىڭكى (injilningki) | ئىنجىللارنىڭكى (injillarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st person singular (my) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | ئىنجىلىم (injilim) | ئىنجىللىرىم (injillirim) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | ئىنجىلىمنىڭ (injilimning) | ئىنجىللىرىمنىڭ (injillirimning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | ئىنجىلىمنى (injilimni) | ئىنجىللىرىمنى (injillirimni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | ئىنجىلىمغا (injilimgha) | ئىنجىللىرىمغا (injillirimgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | ئىنجىلىمدا (injilimda) | ئىنجىللىرىمدا (injillirimda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | ئىنجىلىمدىن (injilimdin) | ئىنجىللىرىمدىن (injillirimdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | ئىنجىلىمدىكى (injilimdiki) | ئىنجىللىرىمدىكى (injillirimdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | ئىنجىلىمغىچە (injilimghiche) | ئىنجىللىرىمغىچە (injillirimghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | ئىنجىلىمدەك (injilimdek) | ئىنجىللىرىمدەك (injillirimdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | ئىنجىلىمچىلىك (injilimchilik) or ئىنجىلىمچە (injilimche) | ئىنجىللىرىمچىلىك (injillirimchilik) or ئىنجىللىرىمچە (injillirimche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىنجىلىمنىڭكى (injilimningki) | ئىنجىللىرىمنىڭكى (injillirimningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st person plural (our) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | ئىنجىلىمىز (injilimiz) | ئىنجىللىرىمىز (injillirimiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | ئىنجىلىمىزنىڭ (injilimizning) | ئىنجىللىرىمىزنىڭ (injillirimizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | ئىنجىلىمىزنى (injilimizni) | ئىنجىللىرىمىزنى (injillirimizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | ئىنجىلىمىزغا (injilimizgha) | ئىنجىللىرىمىزغا (injillirimizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | ئىنجىلىمىزدا (injilimizda) | ئىنجىللىرىمىزدا (injillirimizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | ئىنجىلىمىزدىن (injilimizdin) | ئىنجىللىرىمىزدىن (injillirimizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | ئىنجىلىمىزدىكى (injilimizdiki) | ئىنجىللىرىمىزدىكى (injillirimizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | ئىنجىلىمىزغىچە (injilimizghiche) | ئىنجىللىرىمىزغىچە (injillirimizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | ئىنجىلىمىزدەك (injilimizdek) | ئىنجىللىرىمىزدەك (injillirimizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | ئىنجىلىمىزچىلىك (injilimizchilik) or ئىنجىلىمىزچە (injilimizche) | ئىنجىللىرىمىزچىلىك (injillirimizchilik) or ئىنجىللىرىمىزچە (injillirimizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىنجىلىمىزنىڭكى (injilimizningki) | ئىنجىللىرىمىزنىڭكى (injillirimizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson singular ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | ئىنجىلىڭ (injiling) | ئىنجىللىرىڭ (injilliring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | ئىنجىلىڭنىڭ (injilingning) | ئىنجىللىرىڭنىڭ (injilliringning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | ئىنجىلىڭنى (injilingni) | ئىنجىللىرىڭنى (injilliringni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | ئىنجىلىڭغا (injilinggha) | ئىنجىللىرىڭغا (injilliringgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | ئىنجىلىڭدا (injilingda) | ئىنجىللىرىڭدا (injilliringda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | ئىنجىلىڭدىن (injilingdin) | ئىنجىللىرىڭدىن (injilliringdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | ئىنجىلىڭدىكى (injilingdiki) | ئىنجىللىرىڭدىكى (injilliringdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | ئىنجىلىڭغىچە (injilingghiche) | ئىنجىللىرىڭغىچە (injilliringghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | ئىنجىلىڭدەك (injilingdek) | ئىنجىللىرىڭدەك (injilliringdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | ئىنجىلىڭچىلىك (injilingchilik) or ئىنجىلىڭچە (injilingche) | ئىنجىللىرىڭچىلىك (injilliringchilik) or ئىنجىللىرىڭچە (injilliringche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىنجىلىڭنىڭكى (injilingningki) | ئىنجىللىرىڭنىڭكى (injilliringningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson plural ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | ئىنجىلىڭلار (injilinglar) | ئىنجىللىرىڭلار (injilliringlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | ئىنجىلىڭلارنىڭ (injilinglarning) | ئىنجىللىرىڭلارنىڭ (injilliringlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | ئىنجىلىڭلارنى (injilinglarni) | ئىنجىللىرىڭلارنى (injilliringlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | ئىنجىلىڭلارغا (injilinglargha) | ئىنجىللىرىڭلارغا (injilliringlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | ئىنجىلىڭلاردا (injilinglarda) | ئىنجىللىرىڭلاردا (injilliringlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | ئىنجىلىڭلاردىن (injilinglardin) | ئىنجىللىرىڭلاردىن (injilliringlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | ئىنجىلىڭلاردىكى (injilinglardiki) | ئىنجىللىرىڭلاردىكى (injilliringlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | ئىنجىلىڭلارغىچە (injilinglarghiche) | ئىنجىللىرىڭلارغىچە (injilliringlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | ئىنجىلىڭلاردەك (injilinglardek) | ئىنجىللىرىڭلاردەك (injilliringlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | ئىنجىلىڭلارچىلىك (injilinglarchilik) or ئىنجىلىڭلارچە (injilinglarche) | ئىنجىللىرىڭلارچىلىك (injilliringlarchilik) or ئىنجىللىرىڭلارچە (injilliringlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىنجىلىڭلارنىڭكى (injilinglarningki) | ئىنجىللىرىڭلارنىڭكى (injilliringlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson singular refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | ئىنجىلىڭىز (injili'ngiz) | ئىنجىللىرىڭىز (injilliri'ngiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | ئىنجىلىڭىزنىڭ (injili'ngizning) | ئىنجىللىرىڭىزنىڭ (injilliri'ngizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | ئىنجىلىڭىزنى (injili'ngizni) | ئىنجىللىرىڭىزنى (injilliri'ngizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | ئىنجىلىڭىزغا (injili'ngizgha) | ئىنجىللىرىڭىزغا (injilliri'ngizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | ئىنجىلىڭىزدا (injili'ngizda) | ئىنجىللىرىڭىزدا (injilliri'ngizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | ئىنجىلىڭىزدىن (injili'ngizdin) | ئىنجىللىرىڭىزدىن (injilliri'ngizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | ئىنجىلىڭىزدىكى (injili'ngizdiki) | ئىنجىللىرىڭىزدىكى (injilliri'ngizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | ئىنجىلىڭىزغىچە (injili'ngizghiche) | ئىنجىللىرىڭىزغىچە (injilliri'ngizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | ئىنجىلىڭىزدەك (injili'ngizdek) | ئىنجىللىرىڭىزدەك (injilliri'ngizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | ئىنجىلىڭىزچىلىك (injili'ngizchilik) or ئىنجىلىڭىزچە (injili'ngizche) | ئىنجىللىرىڭىزچىلىك (injilliri'ngizchilik) or ئىنجىللىرىڭىزچە (injilliri'ngizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىنجىلىڭىزنىڭكى (injili'ngizningki) | ئىنجىللىرىڭىزنىڭكى (injilliri'ngizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson plural refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | ئىنجىلىڭىزلار (injili'ngizlar) | ئىنجىللىرىڭىزلار (injilliri'ngizlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | ئىنجىلىڭىزلارنىڭ (injili'ngizlarning) | ئىنجىللىرىڭىزلارنىڭ (injilliri'ngizlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | ئىنجىلىڭىزلارنى (injili'ngizlarni) | ئىنجىللىرىڭىزلارنى (injilliri'ngizlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | ئىنجىلىڭىزلارغا (injili'ngizlargha) | ئىنجىللىرىڭىزلارغا (injilliri'ngizlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | ئىنجىلىڭىزلاردا (injili'ngizlarda) | ئىنجىللىرىڭىزلاردا (injilliri'ngizlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | ئىنجىلىڭىزلاردىن (injili'ngizlardin) | ئىنجىللىرىڭىزلاردىن (injilliri'ngizlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | ئىنجىلىڭىزلاردىكى (injili'ngizlardiki) | ئىنجىللىرىڭىزلاردىكى (injilliri'ngizlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | ئىنجىلىڭىزلارغىچە (injili'ngizlarghiche) | ئىنجىللىرىڭىزلارغىچە (injilliri'ngizlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | ئىنجىلىڭىزلاردەك (injili'ngizlardek) | ئىنجىللىرىڭىزلاردەك (injilliri'ngizlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | ئىنجىلىڭىزلارچىلىك (injili'ngizlarchilik) or ئىنجىلىڭىزلارچە (injili'ngizlarche) | ئىنجىللىرىڭىزلارچىلىك (injilliri'ngizlarchilik) or ئىنجىللىرىڭىزلارچە (injilliri'ngizlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىنجىلىڭىزلارنىڭكى (injili'ngizlarningki) | ئىنجىللىرىڭىزلارنىڭكى (injilliri'ngizlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2ndperson singular & plural respectful (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | ئىنجىللىرى (injilliri) | ئىنجىللىرى (injilliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | ئىنجىللىرىنىڭ (injillirining) | ئىنجىللىرىنىڭ (injillirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | ئىنجىللىرىنى (injillirini) | ئىنجىللىرىنى (injillirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | ئىنجىللىرىغا (injillirigha) | ئىنجىللىرىغا (injillirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | ئىنجىللىرىدا (injillirida) | ئىنجىللىرىدا (injillirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | ئىنجىللىرىدىن (injilliridin) | ئىنجىللىرىدىن (injilliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | ئىنجىللىرىدىكى (injilliridiki) | ئىنجىللىرىدىكى (injilliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | ئىنجىللىرىغىچە (injillirighiche) | ئىنجىللىرىغىچە (injillirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | ئىنجىللىرىدەك (injilliridek) | ئىنجىللىرىدەك (injilliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | ئىنجىللىرىچىلىك (injillirichilik) or ئىنجىللىرىچە (injilliriche) | ئىنجىللىرىچىلىك (injillirichilik) or ئىنجىللىرىچە (injilliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىنجىللىرىنىڭكى (injilliriningki) | ئىنجىللىرىنىڭكى (injilliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd person (his, her, its, their) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
nominative | ئىنجىلى (injili) | ئىنجىللىرى (injilliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
genitive | ئىنجىلىنىڭ (injilining) | ئىنجىللىرىنىڭ (injillirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
accusative | ئىنجىلىنى (injilini) | ئىنجىللىرىنى (injillirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
dative | ئىنجىلىغا (injiligha) | ئىنجىللىرىغا (injillirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative | ئىنجىلىدا (injilida) | ئىنجىللىرىدا (injillirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ablative | ئىنجىلىدىن (injilidin) | ئىنجىللىرىدىن (injilliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
locative-qualitative | ئىنجىلىدىكى (injilidiki) | ئىنجىللىرىدىكى (injilliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
limitative | ئىنجىلىغىچە (injilighiche) | ئىنجىللىرىغىچە (injillirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
similative | ئىنجىلىدەك (injilidek) | ئىنجىللىرىدەك (injilliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
equative | ئىنجىلىچىلىك (injilichilik) or ئىنجىلىچە (injiliche) | ئىنجىللىرىچىلىك (injillirichilik) or ئىنجىللىرىچە (injilliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىنجىلىنىڭكى (injiliningki) | ئىنجىللىرىنىڭكى (injilliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension of representative form
|