إفراج

Arabic

Root
ف ر ج (f r j)
9 terms

Etymology

Verbal noun of أَفْرَجَ (ʔafraja).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔif.raːd͡ʒ/
• Rhymes: -aːd͡ʒ

Noun

إِفْرَاج • (ʔifrāj) m (plural إِفْرَاجَات (ʔifrājāt))

1. verbal noun of أَفْرَجَ (ʔafraja) (form IV)
2. (uncountable) release, freeing, liberation (of prisoners, from custody, etc)
3. release (of salary)

Declension

Declension of noun إِفْرَاج (ʔifrāj)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِفْرَاج ʔifrāj	الْإِفْرَاج al-ʔifrāj	إِفْرَاج ʔifrāj
Nominative	إِفْرَاجٌ ʔifrājun	الْإِفْرَاجُ al-ʔifrāju	إِفْرَاجُ ʔifrāju
Accusative	إِفْرَاجًا ʔifrājan	الْإِفْرَاجَ al-ʔifrāja	إِفْرَاجَ ʔifrāja
Genitive	إِفْرَاجٍ ʔifrājin	الْإِفْرَاجِ al-ʔifrāji	إِفْرَاجِ ʔifrāji
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِفْرَاجَيْن ʔifrājayn	الْإِفْرَاجَيْن al-ʔifrājayn	إِفْرَاجَيْ ʔifrājay
Nominative	إِفْرَاجَانِ ʔifrājāni	الْإِفْرَاجَانِ al-ʔifrājāni	إِفْرَاجَا ʔifrājā
Accusative	إِفْرَاجَيْنِ ʔifrājayni	الْإِفْرَاجَيْنِ al-ʔifrājayni	إِفْرَاجَيْ ʔifrājay
Genitive	إِفْرَاجَيْنِ ʔifrājayni	الْإِفْرَاجَيْنِ al-ʔifrājayni	إِفْرَاجَيْ ʔifrājay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِفْرَاجَات ʔifrājāt	الْإِفْرَاجَات al-ʔifrājāt	إِفْرَاجَات ʔifrājāt
Nominative	إِفْرَاجَاتٌ ʔifrājātun	الْإِفْرَاجَاتُ al-ʔifrājātu	إِفْرَاجَاتُ ʔifrājātu
Accusative	إِفْرَاجَاتٍ ʔifrājātin	الْإِفْرَاجَاتِ al-ʔifrājāti	إِفْرَاجَاتِ ʔifrājāti
Genitive	إِفْرَاجَاتٍ ʔifrājātin	الْإِفْرَاجَاتِ al-ʔifrājāti	إِفْرَاجَاتِ ʔifrājāti

Descendants

• → Ottoman Turkish: افراج (ifrâc)