أورد
Appearance
Arabic
[edit]Root |
---|
و ر د (w r d) |
8 terms |
Etymology 1.1
[edit]Verb
[edit]أَوْرَدَ • (ʔawrada) IV (non-past يُورِدُ (yūridu), verbal noun إِيرَاد (ʔīrād)) (causative)
- to bring, to take
- to transfer, to convey, to transport
- to deposit, to pay in
- to produce, present
- to supply, furnish
- to mention, to state, to cite
Conjugation
[edit] Conjugation of أَوْرَدَ (IV, sound, full passive, verbal noun إِيرَاد)
verbal noun الْمَصْدَر |
إِيرَاد ʔīrād | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُورِد mūrid | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُورَد mūrad | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | أَوْرَدْتُ ʔawradtu |
أَوْرَدْتَ ʔawradta |
أَوْرَدَ ʔawrada |
أَوْرَدْتُمَا ʔawradtumā |
أَوْرَدَا ʔawradā |
أَوْرَدْنَا ʔawradnā |
أَوْرَدْتُمْ ʔawradtum |
أَوْرَدُوا ʔawradū | |||
f | أَوْرَدْتِ ʔawradti |
أَوْرَدَتْ ʔawradat |
أَوْرَدَتَا ʔawradatā |
أَوْرَدْتُنَّ ʔawradtunna |
أَوْرَدْنَ ʔawradna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُورِدُ ʔūridu |
تُورِدُ tūridu |
يُورِدُ yūridu |
تُورِدَانِ tūridāni |
يُورِدَانِ yūridāni |
نُورِدُ nūridu |
تُورِدُونَ tūridūna |
يُورِدُونَ yūridūna | |||
f | تُورِدِينَ tūridīna |
تُورِدُ tūridu |
تُورِدَانِ tūridāni |
تُورِدْنَ tūridna |
يُورِدْنَ yūridna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُورِدَ ʔūrida |
تُورِدَ tūrida |
يُورِدَ yūrida |
تُورِدَا tūridā |
يُورِدَا yūridā |
نُورِدَ nūrida |
تُورِدُوا tūridū |
يُورِدُوا yūridū | |||
f | تُورِدِي tūridī |
تُورِدَ tūrida |
تُورِدَا tūridā |
تُورِدْنَ tūridna |
يُورِدْنَ yūridna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُورِدْ ʔūrid |
تُورِدْ tūrid |
يُورِدْ yūrid |
تُورِدَا tūridā |
يُورِدَا yūridā |
نُورِدْ nūrid |
تُورِدُوا tūridū |
يُورِدُوا yūridū | |||
f | تُورِدِي tūridī |
تُورِدْ tūrid |
تُورِدَا tūridā |
تُورِدْنَ tūridna |
يُورِدْنَ yūridna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | أَوْرِدْ ʔawrid |
أَوْرِدَا ʔawridā |
أَوْرِدُوا ʔawridū |
||||||||
f | أَوْرِدِي ʔawridī |
أَوْرِدْنَ ʔawridna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | أُورِدْتُ ʔūridtu |
أُورِدْتَ ʔūridta |
أُورِدَ ʔūrida |
أُورِدْتُمَا ʔūridtumā |
أُورِدَا ʔūridā |
أُورِدْنَا ʔūridnā |
أُورِدْتُمْ ʔūridtum |
أُورِدُوا ʔūridū | |||
f | أُورِدْتِ ʔūridti |
أُورِدَتْ ʔūridat |
أُورِدَتَا ʔūridatā |
أُورِدْتُنَّ ʔūridtunna |
أُورِدْنَ ʔūridna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُورَدُ ʔūradu |
تُورَدُ tūradu |
يُورَدُ yūradu |
تُورَدَانِ tūradāni |
يُورَدَانِ yūradāni |
نُورَدُ nūradu |
تُورَدُونَ tūradūna |
يُورَدُونَ yūradūna | |||
f | تُورَدِينَ tūradīna |
تُورَدُ tūradu |
تُورَدَانِ tūradāni |
تُورَدْنَ tūradna |
يُورَدْنَ yūradna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُورَدَ ʔūrada |
تُورَدَ tūrada |
يُورَدَ yūrada |
تُورَدَا tūradā |
يُورَدَا yūradā |
نُورَدَ nūrada |
تُورَدُوا tūradū |
يُورَدُوا yūradū | |||
f | تُورَدِي tūradī |
تُورَدَ tūrada |
تُورَدَا tūradā |
تُورَدْنَ tūradna |
يُورَدْنَ yūradna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُورَدْ ʔūrad |
تُورَدْ tūrad |
يُورَدْ yūrad |
تُورَدَا tūradā |
يُورَدَا yūradā |
نُورَدْ nūrad |
تُورَدُوا tūradū |
يُورَدُوا yūradū | |||
f | تُورَدِي tūradī |
تُورَدْ tūrad |
تُورَدَا tūradā |
تُورَدْنَ tūradna |
يُورَدْنَ yūradna |
Etymology 1.2
[edit]Verb
[edit]أورد (form II)
- أُوَرِّدُ (ʔuwarridu) /ʔu.war.ri.du/: first-person singular non-past active indicative of وَرَّدَ (warrada)
- أُوَرَّدُ (ʔuwarradu) /ʔu.war.ra.du/: first-person singular non-past passive indicative of وَرَّدَ (warrada)
- أُوَرِّدَ (ʔuwarrida) /ʔu.war.ri.da/: first-person singular non-past active subjunctive of وَرَّدَ (warrada)
- أُوَرَّدَ (ʔuwarrada) /ʔu.war.ra.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَرَّدَ (warrada)
- أُوَرِّدْ (ʔuwarrid) /ʔu.war.rid/: first-person singular non-past active jussive of وَرَّدَ (warrada)
- أُوَرَّدْ (ʔuwarrad) /ʔu.war.rad/: first-person singular non-past passive jussive of وَرَّدَ (warrada)