أكذب

See also: اكذب and أكدت

Arabic

Etymology 1.1

Verb

أَكْذَبَ • (ʔakḏaba) IV (non-past يُكْذِبُ (yukḏibu), verbal noun إِكْذَاب (ʔikḏāb))

1. to cause to lie
2. to prove a liar

Conjugation

    Conjugation of أَكْذَبَ (IV, sound, full passive, verbal noun إِكْذَاب)

verbal noun الْمَصْدَر						إِكْذَاب ʔikḏāb
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُكْذِب mukḏib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُكْذَب mukḏab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَكْذَبْتُ ʔakḏabtu	أَكْذَبْتَ ʔakḏabta	أَكْذَبَ ʔakḏaba		أَكْذَبْتُمَا ʔakḏabtumā	أَكْذَبَا ʔakḏabā		أَكْذَبْنَا ʔakḏabnā	أَكْذَبْتُمْ ʔakḏabtum	أَكْذَبُوا ʔakḏabū
	f		أَكْذَبْتِ ʔakḏabti	أَكْذَبَتْ ʔakḏabat			أَكْذَبَتَا ʔakḏabatā			أَكْذَبْتُنَّ ʔakḏabtunna	أَكْذَبْنَ ʔakḏabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكْذِبُ ʔukḏibu	تُكْذِبُ tukḏibu	يُكْذِبُ yukḏibu		تُكْذِبَانِ tukḏibāni	يُكْذِبَانِ yukḏibāni		نُكْذِبُ nukḏibu	تُكْذِبُونَ tukḏibūna	يُكْذِبُونَ yukḏibūna
	f		تُكْذِبِينَ tukḏibīna	تُكْذِبُ tukḏibu			تُكْذِبَانِ tukḏibāni			تُكْذِبْنَ tukḏibna	يُكْذِبْنَ yukḏibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْذِبَ ʔukḏiba	تُكْذِبَ tukḏiba	يُكْذِبَ yukḏiba		تُكْذِبَا tukḏibā	يُكْذِبَا yukḏibā		نُكْذِبَ nukḏiba	تُكْذِبُوا tukḏibū	يُكْذِبُوا yukḏibū
	f		تُكْذِبِي tukḏibī	تُكْذِبَ tukḏiba			تُكْذِبَا tukḏibā			تُكْذِبْنَ tukḏibna	يُكْذِبْنَ yukḏibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْذِبْ ʔukḏib	تُكْذِبْ tukḏib	يُكْذِبْ yukḏib		تُكْذِبَا tukḏibā	يُكْذِبَا yukḏibā		نُكْذِبْ nukḏib	تُكْذِبُوا tukḏibū	يُكْذِبُوا yukḏibū
	f		تُكْذِبِي tukḏibī	تُكْذِبْ tukḏib			تُكْذِبَا tukḏibā			تُكْذِبْنَ tukḏibna	يُكْذِبْنَ yukḏibna
imperative الْأَمْر	m		أَكْذِبْ ʔakḏib			أَكْذِبَا ʔakḏibā				أَكْذِبُوا ʔakḏibū
	f		أَكْذِبِي ʔakḏibī							أَكْذِبْنَ ʔakḏibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُكْذِبْتُ ʔukḏibtu	أُكْذِبْتَ ʔukḏibta	أُكْذِبَ ʔukḏiba		أُكْذِبْتُمَا ʔukḏibtumā	أُكْذِبَا ʔukḏibā		أُكْذِبْنَا ʔukḏibnā	أُكْذِبْتُمْ ʔukḏibtum	أُكْذِبُوا ʔukḏibū
	f		أُكْذِبْتِ ʔukḏibti	أُكْذِبَتْ ʔukḏibat			أُكْذِبَتَا ʔukḏibatā			أُكْذِبْتُنَّ ʔukḏibtunna	أُكْذِبْنَ ʔukḏibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكْذَبُ ʔukḏabu	تُكْذَبُ tukḏabu	يُكْذَبُ yukḏabu		تُكْذَبَانِ tukḏabāni	يُكْذَبَانِ yukḏabāni		نُكْذَبُ nukḏabu	تُكْذَبُونَ tukḏabūna	يُكْذَبُونَ yukḏabūna
	f		تُكْذَبِينَ tukḏabīna	تُكْذَبُ tukḏabu			تُكْذَبَانِ tukḏabāni			تُكْذَبْنَ tukḏabna	يُكْذَبْنَ yukḏabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْذَبَ ʔukḏaba	تُكْذَبَ tukḏaba	يُكْذَبَ yukḏaba		تُكْذَبَا tukḏabā	يُكْذَبَا yukḏabā		نُكْذَبَ nukḏaba	تُكْذَبُوا tukḏabū	يُكْذَبُوا yukḏabū
	f		تُكْذَبِي tukḏabī	تُكْذَبَ tukḏaba			تُكْذَبَا tukḏabā			تُكْذَبْنَ tukḏabna	يُكْذَبْنَ yukḏabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْذَبْ ʔukḏab	تُكْذَبْ tukḏab	يُكْذَبْ yukḏab		تُكْذَبَا tukḏabā	يُكْذَبَا yukḏabā		نُكْذَبْ nukḏab	تُكْذَبُوا tukḏabū	يُكْذَبُوا yukḏabū
	f		تُكْذَبِي tukḏabī	تُكْذَبْ tukḏab			تُكْذَبَا tukḏabā			تُكْذَبْنَ tukḏabna	يُكْذَبْنَ yukḏabna

Etymology 1.2

Adjective

أَكْذَب • (ʔakḏab)

1. more untruthful, more lying (of a person)
2. more false, more untrue (of a statement, etc.)
   • 7th century CE, Ṣaḥīḥ al-Buḵāriyy, 85:2:

     إِيَّاكُمْ وَٱلظَّنَّ، فَإِنَّ ٱلظَّنَّ أَكْذَبُ ٱلْحَدِيثِ، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ ٱللَّـهِ إِخْوَانًا.

     ʔiyyākum waẓ-ẓanna, faʔinna ẓ-ẓanna ʔakḏabu l-ḥadīṯi, walā taḥassasū, walā tajassasū, walā tabāḡaḍū, walā tadābarū, wakūnū ʕibāda l-lahi ʔiḵwānan.

     (please add an English translation of this quotation)

Etymology 1.3

Verb

أكذب (form I)

1. أَكْذِبُ (ʔakḏibu) /ʔak.ði.bu/: first-person singular non-past active indicative of كَذَبَ (kaḏaba)
2. أُكْذَبُ (ʔukḏabu) /ʔuk.ða.bu/: first-person singular non-past passive indicative of كَذَبَ (kaḏaba)
3. أَكْذِبَ (ʔakḏiba) /ʔak.ði.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of كَذَبَ (kaḏaba)
4. أُكْذَبَ (ʔukḏaba) /ʔuk.ða.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of كَذَبَ (kaḏaba)
5. أَكْذِبْ (ʔakḏib) /ʔak.ðib/: first-person singular non-past active jussive of كَذَبَ (kaḏaba)
6. أُكْذَبْ (ʔukḏab) /ʔuk.ðab/: first-person singular non-past passive jussive of كَذَبَ (kaḏaba)