أطنب

Arabic

Etymology

Denominal verb of طُنُب (ṭunub, “rope, line”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔatˤ.na.ba/

Verb

أَطْنَبَ • (ʔaṭnaba) IV (non-past يُطْنِبُ (yuṭnibu), verbal noun إِطْنَاب (ʔiṭnāb))

1. to exceed bounds, to be long-winded
2. to have a long course, to walk behind another

Conjugation

    Conjugation of أَطْنَبَ (IV, sound, full passive, verbal noun إِطْنَاب)

verbal noun الْمَصْدَر						إِطْنَاب ʔiṭnāb
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُطْنِب muṭnib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُطْنَب muṭnab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَطْنَبْتُ ʔaṭnabtu	أَطْنَبْتَ ʔaṭnabta	أَطْنَبَ ʔaṭnaba		أَطْنَبْتُمَا ʔaṭnabtumā	أَطْنَبَا ʔaṭnabā		أَطْنَبْنَا ʔaṭnabnā	أَطْنَبْتُمْ ʔaṭnabtum	أَطْنَبُوا ʔaṭnabū
	f		أَطْنَبْتِ ʔaṭnabti	أَطْنَبَتْ ʔaṭnabat			أَطْنَبَتَا ʔaṭnabatā			أَطْنَبْتُنَّ ʔaṭnabtunna	أَطْنَبْنَ ʔaṭnabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُطْنِبُ ʔuṭnibu	تُطْنِبُ tuṭnibu	يُطْنِبُ yuṭnibu		تُطْنِبَانِ tuṭnibāni	يُطْنِبَانِ yuṭnibāni		نُطْنِبُ nuṭnibu	تُطْنِبُونَ tuṭnibūna	يُطْنِبُونَ yuṭnibūna
	f		تُطْنِبِينَ tuṭnibīna	تُطْنِبُ tuṭnibu			تُطْنِبَانِ tuṭnibāni			تُطْنِبْنَ tuṭnibna	يُطْنِبْنَ yuṭnibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُطْنِبَ ʔuṭniba	تُطْنِبَ tuṭniba	يُطْنِبَ yuṭniba		تُطْنِبَا tuṭnibā	يُطْنِبَا yuṭnibā		نُطْنِبَ nuṭniba	تُطْنِبُوا tuṭnibū	يُطْنِبُوا yuṭnibū
	f		تُطْنِبِي tuṭnibī	تُطْنِبَ tuṭniba			تُطْنِبَا tuṭnibā			تُطْنِبْنَ tuṭnibna	يُطْنِبْنَ yuṭnibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُطْنِبْ ʔuṭnib	تُطْنِبْ tuṭnib	يُطْنِبْ yuṭnib		تُطْنِبَا tuṭnibā	يُطْنِبَا yuṭnibā		نُطْنِبْ nuṭnib	تُطْنِبُوا tuṭnibū	يُطْنِبُوا yuṭnibū
	f		تُطْنِبِي tuṭnibī	تُطْنِبْ tuṭnib			تُطْنِبَا tuṭnibā			تُطْنِبْنَ tuṭnibna	يُطْنِبْنَ yuṭnibna
imperative الْأَمْر	m		أَطْنِبْ ʔaṭnib			أَطْنِبَا ʔaṭnibā				أَطْنِبُوا ʔaṭnibū
	f		أَطْنِبِي ʔaṭnibī							أَطْنِبْنَ ʔaṭnibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُطْنِبْتُ ʔuṭnibtu	أُطْنِبْتَ ʔuṭnibta	أُطْنِبَ ʔuṭniba		أُطْنِبْتُمَا ʔuṭnibtumā	أُطْنِبَا ʔuṭnibā		أُطْنِبْنَا ʔuṭnibnā	أُطْنِبْتُمْ ʔuṭnibtum	أُطْنِبُوا ʔuṭnibū
	f		أُطْنِبْتِ ʔuṭnibti	أُطْنِبَتْ ʔuṭnibat			أُطْنِبَتَا ʔuṭnibatā			أُطْنِبْتُنَّ ʔuṭnibtunna	أُطْنِبْنَ ʔuṭnibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُطْنَبُ ʔuṭnabu	تُطْنَبُ tuṭnabu	يُطْنَبُ yuṭnabu		تُطْنَبَانِ tuṭnabāni	يُطْنَبَانِ yuṭnabāni		نُطْنَبُ nuṭnabu	تُطْنَبُونَ tuṭnabūna	يُطْنَبُونَ yuṭnabūna
	f		تُطْنَبِينَ tuṭnabīna	تُطْنَبُ tuṭnabu			تُطْنَبَانِ tuṭnabāni			تُطْنَبْنَ tuṭnabna	يُطْنَبْنَ yuṭnabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُطْنَبَ ʔuṭnaba	تُطْنَبَ tuṭnaba	يُطْنَبَ yuṭnaba		تُطْنَبَا tuṭnabā	يُطْنَبَا yuṭnabā		نُطْنَبَ nuṭnaba	تُطْنَبُوا tuṭnabū	يُطْنَبُوا yuṭnabū
	f		تُطْنَبِي tuṭnabī	تُطْنَبَ tuṭnaba			تُطْنَبَا tuṭnabā			تُطْنَبْنَ tuṭnabna	يُطْنَبْنَ yuṭnabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُطْنَبْ ʔuṭnab	تُطْنَبْ tuṭnab	يُطْنَبْ yuṭnab		تُطْنَبَا tuṭnabā	يُطْنَبَا yuṭnabā		نُطْنَبْ nuṭnab	تُطْنَبُوا tuṭnabū	يُطْنَبُوا yuṭnabū
	f		تُطْنَبِي tuṭnabī	تُطْنَبْ tuṭnab			تُطْنَبَا tuṭnabā			تُطْنَبْنَ tuṭnabna	يُطْنَبْنَ yuṭnabna