أصرخ

See also: اصرخ, اصرح, and أصرح

Arabic

Etymology 1.1

Verb

أَصْرَخَ • (ʔaṣraḵa) IV (non-past يُصْرِخُ (yuṣriḵu), verbal noun إِصْرَاخ (ʔiṣrāḵ))

1. to help]
   • 609–632 CE, Qur'an, 14:22:

     فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنْفُسَكُمْ مَا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ

     fa-lā talūmūnī wa-lūmū ʔanfusakum mā ʔanā bi-muṣriḵikum wa-mā ʔantum bi-muṣriḵiyya

     "So do not blame me; but blame yourselves. I cannot be called to your aid, nor can you be called to my aid."

Conjugation

    Conjugation of أَصْرَخَ (IV, sound, full passive, verbal noun إِصْرَاخ)

verbal noun الْمَصْدَر						إِصْرَاخ ʔiṣrāḵ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُصْرِخ muṣriḵ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُصْرَخ muṣraḵ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَصْرَخْتُ ʔaṣraḵtu	أَصْرَخْتَ ʔaṣraḵta	أَصْرَخَ ʔaṣraḵa		أَصْرَخْتُمَا ʔaṣraḵtumā	أَصْرَخَا ʔaṣraḵā		أَصْرَخْنَا ʔaṣraḵnā	أَصْرَخْتُمْ ʔaṣraḵtum	أَصْرَخُوا ʔaṣraḵū
	f		أَصْرَخْتِ ʔaṣraḵti	أَصْرَخَتْ ʔaṣraḵat			أَصْرَخَتَا ʔaṣraḵatā			أَصْرَخْتُنَّ ʔaṣraḵtunna	أَصْرَخْنَ ʔaṣraḵna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصْرِخُ ʔuṣriḵu	تُصْرِخُ tuṣriḵu	يُصْرِخُ yuṣriḵu		تُصْرِخَانِ tuṣriḵāni	يُصْرِخَانِ yuṣriḵāni		نُصْرِخُ nuṣriḵu	تُصْرِخُونَ tuṣriḵūna	يُصْرِخُونَ yuṣriḵūna
	f		تُصْرِخِينَ tuṣriḵīna	تُصْرِخُ tuṣriḵu			تُصْرِخَانِ tuṣriḵāni			تُصْرِخْنَ tuṣriḵna	يُصْرِخْنَ yuṣriḵna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصْرِخَ ʔuṣriḵa	تُصْرِخَ tuṣriḵa	يُصْرِخَ yuṣriḵa		تُصْرِخَا tuṣriḵā	يُصْرِخَا yuṣriḵā		نُصْرِخَ nuṣriḵa	تُصْرِخُوا tuṣriḵū	يُصْرِخُوا yuṣriḵū
	f		تُصْرِخِي tuṣriḵī	تُصْرِخَ tuṣriḵa			تُصْرِخَا tuṣriḵā			تُصْرِخْنَ tuṣriḵna	يُصْرِخْنَ yuṣriḵna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصْرِخْ ʔuṣriḵ	تُصْرِخْ tuṣriḵ	يُصْرِخْ yuṣriḵ		تُصْرِخَا tuṣriḵā	يُصْرِخَا yuṣriḵā		نُصْرِخْ nuṣriḵ	تُصْرِخُوا tuṣriḵū	يُصْرِخُوا yuṣriḵū
	f		تُصْرِخِي tuṣriḵī	تُصْرِخْ tuṣriḵ			تُصْرِخَا tuṣriḵā			تُصْرِخْنَ tuṣriḵna	يُصْرِخْنَ yuṣriḵna
imperative الْأَمْر	m		أَصْرِخْ ʔaṣriḵ			أَصْرِخَا ʔaṣriḵā				أَصْرِخُوا ʔaṣriḵū
	f		أَصْرِخِي ʔaṣriḵī							أَصْرِخْنَ ʔaṣriḵna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُصْرِخْتُ ʔuṣriḵtu	أُصْرِخْتَ ʔuṣriḵta	أُصْرِخَ ʔuṣriḵa		أُصْرِخْتُمَا ʔuṣriḵtumā	أُصْرِخَا ʔuṣriḵā		أُصْرِخْنَا ʔuṣriḵnā	أُصْرِخْتُمْ ʔuṣriḵtum	أُصْرِخُوا ʔuṣriḵū
	f		أُصْرِخْتِ ʔuṣriḵti	أُصْرِخَتْ ʔuṣriḵat			أُصْرِخَتَا ʔuṣriḵatā			أُصْرِخْتُنَّ ʔuṣriḵtunna	أُصْرِخْنَ ʔuṣriḵna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصْرَخُ ʔuṣraḵu	تُصْرَخُ tuṣraḵu	يُصْرَخُ yuṣraḵu		تُصْرَخَانِ tuṣraḵāni	يُصْرَخَانِ yuṣraḵāni		نُصْرَخُ nuṣraḵu	تُصْرَخُونَ tuṣraḵūna	يُصْرَخُونَ yuṣraḵūna
	f		تُصْرَخِينَ tuṣraḵīna	تُصْرَخُ tuṣraḵu			تُصْرَخَانِ tuṣraḵāni			تُصْرَخْنَ tuṣraḵna	يُصْرَخْنَ yuṣraḵna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصْرَخَ ʔuṣraḵa	تُصْرَخَ tuṣraḵa	يُصْرَخَ yuṣraḵa		تُصْرَخَا tuṣraḵā	يُصْرَخَا yuṣraḵā		نُصْرَخَ nuṣraḵa	تُصْرَخُوا tuṣraḵū	يُصْرَخُوا yuṣraḵū
	f		تُصْرَخِي tuṣraḵī	تُصْرَخَ tuṣraḵa			تُصْرَخَا tuṣraḵā			تُصْرَخْنَ tuṣraḵna	يُصْرَخْنَ yuṣraḵna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصْرَخْ ʔuṣraḵ	تُصْرَخْ tuṣraḵ	يُصْرَخْ yuṣraḵ		تُصْرَخَا tuṣraḵā	يُصْرَخَا yuṣraḵā		نُصْرَخْ nuṣraḵ	تُصْرَخُوا tuṣraḵū	يُصْرَخُوا yuṣraḵū
	f		تُصْرَخِي tuṣraḵī	تُصْرَخْ tuṣraḵ			تُصْرَخَا tuṣraḵā			تُصْرَخْنَ tuṣraḵna	يُصْرَخْنَ yuṣraḵna

Etymology 1.2

Verb

أصرخ (form I)

1. أَصْرُخُ (ʔaṣruḵu) /ʔasˤ.ru.xu/: first-person singular non-past active indicative of صَرَخَ (ṣaraḵa)
2. أَصْرُخَ (ʔaṣruḵa) /ʔasˤ.ru.xa/: first-person singular non-past active subjunctive of صَرَخَ (ṣaraḵa)
3. أَصْرُخْ (ʔaṣruḵ) /ʔasˤ.rux/: first-person singular non-past active jussive of صَرَخَ (ṣaraḵa)