أرقوز

Hijazi Arabic

Etymology

From Egyptian Arabic أراجوز (ʔaragōz, “clown”), from Ottoman Turkish قره‌گوز (karagöz, “Karagöz”). Cognate with Algerian Arabic قراقوز (garāgōz).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔa.ra.ˈɡoːz/, [ʔa.ra.ˈɡo̞ːz]

Noun

أرقوز • (ʔaragōz) m (plural أرقوزات (ʔaragōzāt))

1. clown

   Synonym: مهرج (muharrij).

   Alternative form: أراقوز (ʔarāgōz)