آں

Punjabi

Pronunciation

• IPA^(key): /ãː/

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

آں • (āṉ) (Gurmukhi spelling ਆਂ)

1. Alternative form of ہاں (hāṉ)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Alternative forms

• نُوں (nūṉ) — Standard Punjabi

Postposition

آں • (āṉ) (Gurmukhi spelling ਆਂ)

1. (Dhanni) marks the dative case: to

   گھوڑے آں سیو دیو۔ ― ghoṛe āṉ sev dyo. ― Give (to) the horse an apple.

Derived terms

• ماں (māṉ, “to me”)
• تاں (tāṉ), تؤاں (tu'āṉ, “to thee”)

References

• Iqbal, Salah ud-Din (2002) “آں”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz