ריקע
Jump to navigation
Jump to search
Hebrew
[edit]| Root |
|---|
| ר־ק־ע (r-q-ʿ) |
Verb
[edit]ריקע / רִקֵּעַ • (rikéa') (pi'el construction)
- to flatten, hammer out
- Tanach, Exodus 39:3, with translation of the King James Version:
- וַיְרַקְּעוּ אֶת־פַּחֵי הַזָּהָב וְקִצֵּץ פְּתִילִם לַעֲשׂוֹת בְּתוֹךְ הַתְּכֵלֶת וּבְתוֹךְ הָאַרְגָּמָן וּבְתוֹךְ תּוֹלַעַת הַשָּׁנִי וּבְתוֹךְ הַשֵּׁשׁ מַעֲשֵׂה חֹשֵׁב׃
- vay'rak'ú et-pakhéi hazaháv v'kitséts p'tilím la'asót b'tókh hat'khélet uv'tókh ha'argamán uv'tókh tolá'at hashaní uv'tókh hashésh ma'asé khoshév.
- And they did beat the gold into thin plates, and cut [it into] wires, to work [it] in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, [with] cunning work.
- Tanach, Numbers 16:39, with translation of the King James Version:
- וַיִּקַּח אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן אֵת מַחְתּוֹת הַנְּחֹשֶׁת אֲשֶׁר הִקְרִיבוּ הַשְּׂרֻפִים וַיְרַקְּעוּם צִפּוּי לַמִּזְבֵּחַ׃
- vayikákh el'azár hakohén et makhtót han'khóshet ashér hikrívu has'rufím vay'rak'úm tsipúi lamizbéakh.
- And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad [plates for] a covering of the altar:
Conjugation
[edit]Conjugation of ריקע / רִקֵּעַ (see also Appendix:Hebrew verbs)
| non-finite forms |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| finite forms | singular | plural | |||
| m. | f. | m. | f. | ||
| past | first | ריקעתי / רִקַּעְתִּי | ריקענו / רִקַּעְנוּ | ||
| second | ריקעת / רִקַּעְתָּ | ריקעת / רִקַּעְתְּ | ריקעתם / רִקַּעְתֶּם | ריקעתן / רִקַּעְתֶּן | |
| third | ריקע / רִקֵּעַ | ריקעה / רִקְּעָה | ריקעו / רִקְּעוּ | ||
| present | מְרַקֵּעַ | מְרַקַּעַת | מְרַקְּעִים | מְרַקְּעוֹת | |
| future | first | אֲרַקֵּעַ | נְרַקֵּעַ | ||
| second | תְּרַקֵּעַ | תְּרַקְּעִי | תְּרַקְּעוּ | תְּרַקַּעְנָה1 | |
| third | יְרַקֵּעַ | תְּרַקֵּעַ | יְרַקְּעוּ | תְּרַקַּעְנָה1 | |
| imperative | רַקֵּעַ | רַקְּעִי | רַקְּעוּ | רַקַּעְנָה1 | |
| notes |
| ||||