קודח

Hebrew

Root
ק־ד־ח (q-d-kh)

Adjective

קוֹדֵחַ • (kodé'akh)

1. feverish (of a person or a body part)
   • 1995, ארקדי דוכין, הבלדה על האיש שהחליף את הירח:

     ביקש הירח מהאיש הבורח: אני בצרות, ראשי קודח

     The moon asked the escaping man: "I'm in trouble, my head is feverish"

   • 1999, אלון אולארצ'יק, זה רק בגלל שאת כאן:

     זה לא האור של הירח שעושה אותי קודח

     It's not the moon light that makes me feverish (poetic translation of Ned Washington's The Nearness of You: It's not the pale moon that excites me)

Verb

קוֹדֵחַ • (kodé'akh)

1. Masculine singular present participle and present tense of קָדַח (kadákh)