From צען (tsen, “ten”) + ־ער (-er); calque of English tenner
צענער • (tsener) m, plural צענערס (tseners)