צווארון

Hebrew

Etymology

Root
צ־ו־ר (ts-w-r)
5 terms

צוואר (“neck”) +‎ ־ון

Pronunciation

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /t͡savaˈʁon/

Noun

צווארון / צַוָּארוֹן • (tsavarón) m (singular construct צווארון / צַוְּארוֹן־)

1. collar
   • Tanach, Song of Songs 4:9, with translation of the New International Version:

     לִבַּבְתִּנִי אֲחֹתִי כַלָּה, לִבַּבְתִּינִי; בְּאַחַת מֵעֵינַיִךְ, בְּאַחַד עֲנָק מִצַּוְּרֹנָיִךְ.

     libbavtíni aẖotí challá, libbavtíni; bəaẖát me'enáich, bəaẖád 'anáq mittzavvəronáich.

     You have stolen my heart, my sister, my bride; you have stolen my heart with one glance of your eyes, with one jewel of your necklace.

References

• “צווארון” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

Further reading

• צווארון on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ^he