פתן
Appearance
Hebrew
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Semitic *baṯan-, likely through Aramaic (compare Classical Syriac ܦܱܬܢܳܐ), as Hebrew's characteristic sound shifts are absent.
Pronunciation
[edit]- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /peˈten/
- (Tiberian Hebrew) IPA(key): /peˈθen/
- (Biblical Hebrew) IPA(key): /pʰeˈθen/
Noun
[edit]פֶּתֶן • (peṯen) m (plural indefinite פֶּתֶנִים)
- cobra, snake of the family Elapidae
- Tanach, Psalms 91:13, with translation of the New International Version:
- עַל-שַׁחַל וָפֶתֶן, תִּדְרֹךְ; תִּרְמֹס כְּפִיר וְתַנִּין.
- ʿal-ŝaḥal vāpeṯen, tiḏroḵ; tirmos kp̄īr vtannīn.
- You will tread on the lion and the cobra; you will trample the great lion and the serpent.
References
[edit]- “פתן” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language