פינה

Hebrew

Etymology 1

Root
פ־נ־ן (p-n-n)
2 terms

Compare Ugaritic 𐎔𐎐𐎚 (pnt, “knuckle, joint, vertebra”).

Noun

פינה / פִּנָּה • (piná) f (plural indefinite פינות / פִּנּוֹת, singular construct פינת / פִּנַּת־, plural construct פינות־)

1. corner
   • לַכּוֹבַע שֶׁלִּי שָׁלוֹשׁ פִּנּוֹת
     שָׁלוֹשׁ פִּנּוֹת לַכּוֹבַע שֶׁלִּי
     לוּלֵא הָיוּ לוֹ שָׁלוֹשׁ פִּנּוֹת
     לֹא הָיָה זֶה הַכּוֹבַע שֶׁלִּי.

     My hat, it has three corners
     Three corners has my hat
     If it had not three corners
     It would not be my hat

Derived terms

• עיגל פינות / עִגֵּל פִּנּוֹת ('igél pinót)

References

• H6438 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

Etymology 2

Root
פ־נ־ה (p-n-h)
12 terms

Verb

פינה / פִּנָּה • (piná) (pi'el construction, passive counterpart פונה / פֻּנָּה)

1. (transitive) to clear (an area or space of someone or something)

   מתי פינית את השולחן? ― matái pinít(a) et hashulkhán? ― When did you clear the table?

Conjugation

Conjugation of פינה / פִּנָּה (see also Appendix:Hebrew verbs)

non-finite forms		to-infinitive		לְפַנּוֹת
		action noun		פינוי / פִּנּוּי
finite forms		singular		plural
		m	f	m	f
past	first	פיניתי / פִּנִּיתִי		פינינו / פִּנִּינוּ
	second	פינית / פִּנִּיתָ	פינית / פִּנִּית	פיניתם / פִּנִּיתֶם	פיניתן / פִּנִּיתֶן
	third	פינה / פִּנָּה	פינתה / פִּנְּתָה	פינו / פִּנּוּ
present		מְפַנֶּה	מְפַנָּה	מְפַנִּים	מְפַנּוֹת
future	first	אֲפַנֶּה		נְפַנֶּה
	second	תְּפַנֶּה	תְּפַנִּי	תְּפַנּוּ	תְּפַנֶּינָה1
	third	יְפַנֶּה	תְּפַנֶּה	יְפַנּוּ	תְּפַנֶּינָה1
imperative		פַּנֵּה	פַּנִּי	פַּנּוּ	פַּנֶּינָה1

¹ Rare in Modern Hebrew.

References

• “פינה” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language