פֿאַרבײַפֿליִען

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Yiddish

[edit]

Etymology 1

[edit]

פֿאַרבײַ־ (farbay-) +‎ פֿליִען (flien).

Verb

[edit]

פֿאַרבײַפֿליִען (farbayflien) (past participle פֿאַרבײַגעפֿלויגן (farbaygefloygn))

  1. to fly past
  2. to pass rapidly by without noticing
  3. to miss
    Synonym: פֿאַרבײַפֿאָרן (farbayforn)
Conjugation
[edit]
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

פֿאַרבײַפֿלי (farbayfli) +‎ ־ען (-en).

Noun

[edit]

פֿאַרבײַפֿליִען (farbayflienpl

  1. plural of פֿאַרבײַפֿלי (farbayfli)

References

[edit]

Beinfeld, Solon, Bochner, Harry (2013) “פֿאַרבײַפֿליִען”, in Comprehensive Yiddish-English Dictionary, Bloomington, Indiana: Indiana University Press, →ISBN