Compare German Plauderei. By surface analysis, פּלוידערן (ploydern) + ־ײַ (-ay).
פּלוידערײַ • (ployderay) f or n, plural פּלוידערײַען (ployderayen)