ירושה
Appearance
Hebrew
[edit]Root |
---|
י־ר־שׁ (y-r-sh) |
Pronunciation
[edit]- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /jeʁuˈʃa/
Noun
[edit]ירושה / יְרֻשָּׁה • (yerushá) f
- inheritance
- Tanach, Deuteronomy 2:5, with translation of the Jewish Publication Society:
- אַל תִּתְגָּרוּ בָם כִּי לֹא אֶתֵּן לָכֶם מֵאַרְצָם עַד מִדְרַךְ כַּף רָגֶל כִּי יְרֻשָּׁה לְעֵשָׂו נָתַתִּי אֶת הַר שֵׂעִיר
- al titgaru vam ki lo eten lakhem me'artsam ad midrakh kaf ragel ki y'rusha l'Esav natati et har Se'ir.
- not to provoke them. For I will not give you of their land so much as a foot can tread on; I have given the hill country of Seir as a possession to Esau.
- legacy, heritage
Yiddish
[edit]Etymology
[edit]From Hebrew ירושה / יְרֻשָּׁה.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ירושה • (yerushe) f, plural ירושות (yerushes)
- inheritance
- 2020 April 24, Mikhail Krutikov, “װי פּאָליטיש זײַנען ייִדישע לימודים?”, in Forverts:
- דאַװידאָװיטש האָט װײַטער איבערגעגעבן די דאָזיקע אינטעלעקטועלע ירושה צו פּראָפֿעסאָר רות װײַס, װעלכע האָט לאַנגע יאָרן פֿאַרנומען די קאַטעדרע פֿאַר ייִדיש אינעם האַרװאַרד־אוניװערסיטעט.
- davidovitsh hot vayter ibergegebn di dozike intelektuele yerushe tsu profesor rus vays, velkhe hot lange yorn farnumen di katedre far yidish inem harvard-universitet.
- Dawidowicz further passed on the aforementioned ideological inheritance to Professor Ruth Weiss, who for many years occupied the university chair for Yiddish at Harvard University.
- heritage
Categories:
- Hebrew terms belonging to the root י־ר־שׁ
- Hebrew terms with IPA pronunciation
- Hebrew lemmas
- Hebrew nouns
- Hebrew feminine nouns
- Hebrew terms with quotations
- Yiddish terms borrowed from Hebrew
- Yiddish terms derived from Hebrew
- Yiddish terms derived from the Hebrew root י־ר־שׁ
- Yiddish terms with IPA pronunciation
- Yiddish lemmas
- Yiddish nouns
- Yiddish feminine nouns
- Yiddish terms with quotations